Translation for "flickering light" to spanish

Flickering light

• luz parpadeante

Translation examples

luz parpadeante

10. Moreover, the source notes that, as a result of these conditions of detention, he has developed a number of medical problems including sharp and debilitating tingling pains in his legs, vision problems, including seeing flickering lights and white spots, constant headaches, back pain, dizziness, uncontrollable tremors and ringing in his ears.
10. Además, la fuente señala que, como consecuencia de estas condiciones de detención, el Sr. Al-Marri ha desarrollado una serie de problemas médicos, incluidos dolores acompañados de molestias agudos y debilitantes, hormigueo en las piernas, problemas de visión, incluida la visión de luces parpadeantes y manchas blancas, dolores de cabeza constantes, dolor de espalda, mareos, temblores incontrolables y zumbidos en los oídos.

You know, no flickering lights, no gust of wind.
Ya sabes... no hay luces parpadeantes, no hay ráfaga de viento...

Her condition is induced by nothing more than a flickering light.
Su estado es inducido por una luz parpadeante.

The, uh, flickering lights -- wired to timers buried in the walls.
Las luces parpadeantes... cableadas con temporizadores incrustados en las paredes.

He's not afraid of flickering lights or music.
No le asustan las luces parpadeantes o la música.

Is anyone gonna fix the flickering light in the men's room?
- ¿Va a arreglar alguien la luz parpadeante del cuarto de baño?

♪ I can see the barges' flickering light ♪
# Puedo ver las barcazas y su luz parpadeante #

I look really good in flickering light.
Luzco muy bien con luces parpadeantes.

The flickering light on his hand?
¿La luz parpadeante en su mano?

Flickering lights illuminated the whole region.
Luces parpadeantes iluminaban toda la región.

Thibaut looks at her, at the flickering light in the threshold.
Thibaut la mira, a ella y a la luz parpadeante en el umbral.

Dark figures moved in the flickering light.
Unas figuras oscuras se movían ante la luz parpadeante.

His face was rough-edged in the flickering light.
Bajo la luz parpadeante, su rostro se veía muy anguloso.

The entire world squeezed down to the flickering light.
El mundo entero se retorcía bajo la luz parpadeante.

His eyes stung with reading in the flickering light;
Le escocían los ojos de leer con aquella luz parpadeante.

A discolored gremlin limped into the flickering light.
Un trasgo descolorido se adentró renqueando en el halo de luz parpadeante.

In the flickering lights Rebecca was a beautiful girl, perhaps.
Bajo las luces parpadeantes, Rebecca era quizás una chica guapa.