Similar context phrases
Translation examples
adjective
They cannot bite into bone, and so Smilodon can only eat the fleshier parts of a carcass.
Estos no sirven para morder huesos, y los Smilodon pueden comer solo las partes carnosas del cadaver.
Her face was rounder than it had been before the pregnancy, fleshier.
Su cara estaba más redonda que antes del embarazo, más carnosa.
Her lips were no ruddier than the skin around them, but fleshier.
Sus labios no eran más secos que la piel que los rodeaba, sino más carnosos.
Paul’s mouth was fleshier, softer, than Mr. Robertson’s had been.
Paul tenía la boca más carnosa, más blanda que la de Mr. Robertson.
She’s always been a short-arse, but now her face is getting fleshier.
Siempre fue una retaco-na, pero ahora la cara se le está poniendo cada vez más carnosa.
His preference, it seemed, was to bite and repeatedly penetrate the fleshier parts of her body with a knife.
Sus preferencias, por lo visto, consistían en morder y penetrar repetidamente con un cuchillo las partes más carnosas del cuerpo.
As the hours pass, the nose seems to become fleshier, while the ears turn as hard as seashells.
A medida que pasan las horas, la nariz parece volverse más carnosa, mientras que las orejas se tornan duras como conchas.
His face was the face of the portraits made fleshier, faint purple veins beginning to claim his cheeks like a sketch for a beard.
El rostro que tenía delante era el mismo de los retratos pero más carnoso. Finas venas púrpura comenzaban a ganar terreno en sus mejillas, como un boceto de barba.
Her body is softer and fleshier than any of the aforementioned bodies and, according to those who’ve seen her bathing naked in the swimming-pool at her house, she has the biggest tits in Obaba.
Su cuerpo es más blando y carnoso que el de las anteriores y, según cuentan los que la han visto desnuda en la piscina de su chalet, posee las tetas más impresionantes de Obaba.
the tops of her arms and her bare ankles were pale and fleshier than Winnie had noticed before. There was something deeply uncomfortable about the sight, as though Winnie had come across her mother naked.
tenía los brazos y los tobillos más pálidos y carnosos de lo que Winnie había advertido hasta entonces. Verla así le causó una sensación profundamente incómoda, como si se hubiera tropezado con ella desnuda.
It was a fleshier face than Joey D’s, more elastic, and when Tommy frowned, which was every two minutes, his lips would fall and the features would follow—nose, mouth, eyes and cheeks plunging toward his chin as if being sucked down a drain.
Se trataba de una cara más carnosa que la de Joey D, más elástica, y cuando fruncía el ceño, es decir, cada dos minutos, bajaba los labios, y con ellos el resto —la nariz, la boca, los ojos, los pómulos, todo— descendía hacia la barbilla, como si lo arrastrara un desagüe.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test