Translation for "fleshed out" to spanish

Fleshed out

• desarrollado
• concretarse

Translation examples

desarrollado

I had told this story fifty times, but I had never fleshed out the second act, much less told it.
Había contado esta historia cincuenta veces, pero jamás había desarrollado el segundo acto, y nunca lo había mencionado.

The second page continued the listing of shorthand notes that Bosch assumed McCaleb planned to turn into a fleshed-out profile.
La segunda página continuaba con la lista de notas que Bosch supuso que McCaleb planeaba convertir en un perfil desarrollado.

The talk was incessant, however, the same repertoire of addled riffs he’d unfurled on the first night, but his arguments were more ample now, more fleshed out, more focused.
Su discurso era incesante, sin embargo, el mismo repertorio de improvisaciones descabelladas que había desplegado la primera noche, pero ahora sus argumentos eran más amplios, más desarrollados, más centrados.

The participatory economy postulated by Albert “represents a structure fleshed out through councils and information exchange so as to arrive at flexible libertarian planning arrangements which are continually open to the changing conditions and the preferences of consumers and workers.”46 This proposal, of a visibly pragmatic character, aims primarily at liberation in the economy;
La economía participativa postulada por Albert «representa una estructura desarrollada a través de los consejos y el intercambio de información, que permite llegar a acuerdos flexibles de planificación libertaria permanentemente abiertos a cambios en las condiciones y en las preferencias de consumidores y trabajadores»[44].