Translation for "flesh out" to spanish

Flesh out

• carne hacia fuera
• carne

Translation examples

carne

You crack them and suck the flesh out
Las rompe y chupa la carne.

His shrieks brought her flesh out in goosebumps.
Sus gritos habían puesto a Mary la carne de gallina.

His palm felt as if she had bitten flesh out of it.
Tenía la sensación de que le había arrancado un trozo de carne de la palma de su mano.

He and she, one flesh, out of which life must be put forth.
Él y ella, una misma carne de la que por fuerza tenía que brotar la vida.

We took a fist of flesh out and you’re walking as well as ever.
Te quitamos un trozo de carne y sigues caminando como si nada.

The whole point of taxidermy is to try to get as much of the flesh out as possible.
Toda la gracia de la taxidermia es intentar quitar tanta carne como se pueda.

he demanded, spitting bits of human flesh out of his mouth.
—quiso saber, escupiendo pequeños fragmentos de carne humana que tenía en la boca.

His boltgun hammered on auto, shredding ork-flesh out of his path.
Su bólter martilleaba en automático y apartaba la carne orka de su paso.

There are times when They need to, because Khnum is the potter who makes our flesh out of clay.
Hay veces en que lo necesitan, porque Khnum es el alfarero que hace nuestra carne con arcilla.

When she reached out to touch it, it took a neat triangle of flesh out of her hand.
La anciana tocó al pájaro, y éste le arrancó limpiamente un triángulo de carne de la mano.