Translation for "flame-like" to spanish

Flame-like

• como llama
• llama-como

Translation examples

llama-como

You guys came running out of the flames like in "Chips,"
Salisteis de entre las llamas como en "Chips",

Right up the flame, like a fire salmon!
¡Directo a las llamas, como un salmón de fuego!

He burst into flames like Marilyn Manson at a Baptist revival.
Se prendio en llamas como Marilyn Manson en un renacimiento Bautista.

In don't want to die in flames like you.
- ¡No quiero morir entre llamas como tú!

It wasn't a flame like in the rest of us.
No era una llama como en los demás.

He almost burst into flames like a vampire.
Casi se encendió en llamas como un vampiro.

The flame, like emotion, is a primitive force.
La llama, como la emoción, es una fuerza primitiva. EL MONSTRUO

They came out from the fire, naked... covered with flames, like devils.
Salieron del fuego, desnudos... cubiertos de llamas, como demonios.

Blasted through those flames like The Refrigerator heading for the end zone.
Cruzó las llamas como un demonio.

Like a heart in flames, like the burning of a torch. Merci beaucoup.
Como un corazón en llamas, como una antorcha ardiendo.

Wave their thin flames like shadows in the wind,
agitan sus delicadas llamas como sombras al viento.

Fling themselves into my flame like moths into a lamp.
Se arrojan a mis llamas como las polillas a una lámpara.

No flame like his burned within her, and she was not consumed.
Ninguna llama como la de él ardía en su interior, ni la consumiría.

The Lavette house had burst into flames, like an explosion.
La casa de los Lavette había quedado súbitamente envuelta en llamas, como una explosión.

They fed the flames like thousand-pound pieces of tinder.
Alimentaron las llamas como piezas de yesca de cuatrocientos cincuenta kilos.

Widow Glendower stared at the flames like she was reading them.
La viuda Glendower miraba las llamas como si estuviera leyendo en ellas.