Translation for "flagellum" to spanish

Flagellum

• flagelo

Translation examples

flagelo

Turns out if you remove one of more of these pieces, the flagellum doesn't work at all.
Resulta que si remueves una o más de estas piezas, el flagelo ya no funciona para nada.

The angelfish died from a generic organic protein-based neurotoxin that's found in lots of different yummy places, like the flagellum of bacteria.
El pez ángel murió por un organismo genérico a base de proteína y neurotoxina que se encuentra en muchos lugares deliciosos, como el flagelo de las bacterias.

Removing parts from the flagellum do not cause it to `fail'.
Si se quitan partes del flagelo no causa que éste ‘falle’.

This code could not have evolved from anything simpler, because the flagellum is `irreducibly complex'.
Este código no podía haberse desarrollado a partir de algo más simple, porque el flagelo era ‘irreductiblemente complejo’.

When you remove them again, you don't get a working flagellum - but you do get a working secretory system.
Cuando los retira otra vez, no tiene un flagelo activo… pero tiene un sistema de secreción que funciona.

Flagellation, flogging, thrashing: threshing grain with a flail (from the Latin flagrum or flagellum, “a whip, scourge”).
Flagelar, azotar, trillar: trillar el grano con un flagelo (del latín flagrum o flagellum, «azote» o «látigo»).

Once inside the white blood cell, the parasite drops its flagellum, becomes egg-shaped, and starts to multiply.
En cuanto entra al glóbulo blanco, el parásito tira su flagelo, cobra forma de huevo y se comienza a reproducir.

As the screen door shut behind him, Eddy heard the calm voice say, “The germ extends its flagellum to depart.”
En el momento en el que se cerraba a sus espaldas la puerta mosquitera, Eddy oyó que una voz decía con calma: —El germen extiende su flagelo para irse.

So here we have the basis of an entirely sensible and plausible evolutionary route to the flagellum, in which protein components do get added on.
De modo que aquí tenemos la base de una ruta evolutiva completamente sensata y plausible al flagelo, en el cual se agregaron componentes proteicos.

That's simple-minded nonsense.' So instead, they ask what use half a bacterial flagellum is, and thereby repeat the identical error in a different context.
Es una tontería ingenua.» De modo que en cambio, preguntan qué utilidad tiene medio flagelo bacterial, y en consecuencia repiten el error idéntico en un contexto diferente.

In his 1996 Darwin's Black Box, Behe claimed that the only possible way to make a flagellum was to encode the whole structure, in advance, in bacterial DNA.
En La Caja Negra de Darwin, 1996, Behe afirmó que la única manera posible de hacer un flagelo era codificar toda la estructura, con anticipación, en el ADN bacterial.

The example of the bacterial flagellum quickly became a cornerstone of the intelligent design movement, and Behe's principle of irreducible complexity was promoted as an unavoidable barrier to the evolution of complex structures and functions.
El ejemplo del flagelo bacterial se convirtió rápidamente en piedra angular del movimiento de diseño inteligente, y el principio de la complejidad irreducible de Behe fue promovido como una barrera ineludible a la evolución de las estructuras y funciones complejas.