Translation for "fished up" to spanish

Fished up

• pescado
• pesc贸

Translation examples

pescado

I brought the fish up, bent forward and took a bite of it.
Alcé el pescado, reclinada hacia delante, y le di un mordisco.

"Oh, in these cadaverous old looking-glasses-everybody looks fished up from the canal!"
—¡Oh, en estos viejos y cadavéricos espejos todo el mundo parece recién pescado en el canal!

He looked like a drowned man fished up in a net—hair lay like seaweed on his belly and legs;
Era como un ahogado pescado en una red: el vello parecía algas en su vientre y sus piernas.

When the fish was cooked and the dresses were hanging over a bush to dry, the girls sat in the shade and ate ravenously, using their fingers to break the fish up.
Cuando terminó de cocinarse el pescado y mientras se secaban los vestidos sobre un arbusto, las chicas se sentaron a la sombra y comieron con auténtica voracidad, partiendo el pescado con los dedos.

“Grease from that curious fish we ate.” ‘ They have another curious fish up here, the white sturgeon.
—Grasa de ese pescado tan raro que hemos comido. —Por aquí hay otro pez muy curioso, el esturión blanco.

Tobias also resumed his duties: there was very little for him to do, for although they had fished up some of his instruments, the medicine-chest was gone;
Tobías también recuperó sus atribuciones: poca cosa había que hacer, pues aunque habían pescado parte de su instrumental, el armario de los medicamentos había desaparecido;

I even saw him get into an arm-wrestling match with Barrels Costa, who got his name by flipping barrels of fish up from the hold to the deck, and at low tide, from the deck up to the wharf.
Incluso le vi echar un pulso con «Barriles» Costa, quien se había ganado el apodo porque lanzaba los barriles de pescado desde la bodega a la cubierta y, cuando la marea estaba baja, desde la cubierta a lo alto del muelle.