Translation for "first three quarters of" to spanish

First three quarters of

• primeros tres cuartos de
• primeras tres cuartas partes de

Translation examples

primeros tres cuartos de

Background: A performance report on income and expenditure for the first three quarters of the biennium has been prepared to inform Parties of income received, expenditure incurred and results achieved as at 30 June 2009.
Se ha preparado un informe de ejecución sobre los ingresos y gastos en las primeras tres cuartas partes del bienio, con el fin de informar a las Partes sobre los ingresos recibidos, los gastos efectuados y los resultados alcanzados al 30 de junio de 2009.

First, three quarters of the world's poor lived in middle-income countries and not in poorer countries, as had been the case in earlier decades.
Primero, tres cuartas partes de los pobres del mundo viven en países de ingresos medianos y no en los países más pobres, como ocurría en decenios anteriores.

His clothing was all piled on the first three quarters of the long shelf above his cot.
La ropa estaba toda amontonada en las primeras tres cuartas partes de la larga estantería que había sobre el catre.

Here’s how it goes: with the first three quarters of the loaf, one enjoys only the flavor of the sardine and the egg.
A continuación, se comen los primeros tres cuartos de la hogaza acompañados por el sabor de la sardina o del huevo.

Those twelve traveled the first three-quarters of the trail many times over, carrying stockpiles of water and supplies for replenishment stations along the route.
Estos doce recorrieron las primeras tres cuartas partes del trayecto en muchas ocasiones, acarreando agua y comida para crear estaciones de abastecimiento.

primeras tres cuartas partes de

His clothing was all piled on the first three quarters of the long shelf above his cot.
La ropa estaba toda amontonada en las primeras tres cuartas partes de la larga estantería que había sobre el catre.