Translation for "first accounts" to spanish

First accounts

• primeras cuentas

Translation examples

primeras cuentas

The Common Fund is encouraged to explore effective ways and means of using the resources of the first account.
Se alienta a éste a que estudie medios y arbitrios eficaces para aprovechar los recursos de la primera cuenta.

5. The resources of the First Account are to be used for financing projects aiming at commodity price stabilization.
5. Los recursos de la Primera Cuenta se debían utilizar para la financiación de proyectos encaminados a la estabilización de los precios de los productos básicos.

One delegation felt that the First Account of the Common Fund for Commodities could be a potential source of finance in this respect.
A juicio de una delegación, la primera cuenta del Fondo Común para los Productos Básicos era una fuente potencial de financiación al respecto.

18. In addition to the above operational activities, the Fund is in the process of studying various options for the activities of the resources of the First Account.
18. Además de las actividades operacionales indicadas, el Fondo está estudiando diversas opciones de actividades que se sufragarían con los recursos de la Primera Cuenta.

Allocations by the COP from the core budget of the UNCCD to meet the GM's core administrative expenses (the GM's first account).
Las asignaciones de la COP con cargo al presupuesto básico de la Convención, para sufragar los gastos administrativos del MM (la primera cuenta del MM);

The First Account has not yet been activated due to the receding of buffer stocking arrangements in international cooperation on commodities.
La Primera Cuenta aún no ha sido activada debido a que los mecanismos de existencias reguladoras han ido perdiendo importancia en la cooperación internacional sobre productos básicos.

Currently, the Fund is looking at ways to activate the First Account within an objective of price stabilization and security outside of buffer stock proposals.
Actualmente, el Fondo está considerando posibles formas de activar la Primera Cuenta con el objetivo de procurar la seguridad y la estabilización de los precios, al margen de las propuestas de existencias reguladoras.

(iii) The Common Fund for Commodities should expedite its exploration of ways and means to utilize the resources of its First Account.
iii) El Fondo Común para los Productos Básicos debe acelerar el examen de los medios de utilizar los recursos de su Primera Cuenta.

Shall I go and take those first accounts?
Debo ir y tomar las primeras cuentas?

My first whale. My first account.
Mi primera ballena, mi primera cuenta.

This is the first account of any size that you guys have given me.
Es la primera cuenta importante que me habéis encargado.

Your first account will be delivering Clearasil to the spotted masses.
Su primera cuenta estará entregando Clearasil a un sector de las masas.

Oh. Pete Hadary was our very first account.
La de Pete Hadary fue nuestra primera cuenta.

When the first account was closed, its contents were funneled into various offshore accounts.
Cuando la primera cuenta fue cerrada, sus contenidos fueron enviados a varias cuentas fuera del país.

That was my first account.
Fue mi primera cuenta.

His name was on countless documents connected to the first accounts in the chain.
Su nombre estaba en una gran cantidad de documentos relacionados con las primeras cuentas de la cadena.