Translation for "fired at him" to spanish

Fired at him

• disparó contra él
• le disparó

Translation examples

disparó contra él

The officer then fired two more warning shots into the air and when Petar Robert Karandzha failed to stop, the officer fired at him in accordance with article 80, paragraph 1, item 5, of the Act of the Ministry of Interior.
El funcionario disparó luego al aire otros dos tiros de advertencia y, como Petar Robert Karandzha no se detuviera, le disparó de conformidad con el punto 5 del párrafo 1 del artículo 80 de la Ley del Ministerio del Interior.

Vlatko Kupreskic resisted and fired on SFOR soldiers, who returned fire, injuring him. Following medical examination, he was flown to The Hague without further incident.
Vlatko Kupreskic opuso resistencia y disparó contra los soldados de la SFOR, quienes contestaron a los disparos y lo hirieron; tras un examen médico, Vlatko Kupreskic fue llevado por vía aérea a La Haya sin nuevos incidentes.

Both shots were fired from a distance of approximately 50 metres, and, contrary to what the Greek Cypriot side claims, there was absolutely no shot fired at him at close range after he fell on the ground.
Ambos disparos se hicieron desde una distancia de aproximadamente 50 metros y, a diferencia de lo que asegura la parte grecochipriota, no se hizo absolutamente ningún disparo a quemarropa una vez caído.

My father took a gun and fired at him... but the savage brute sent him crashing to a corner.
Mi padre cogió un arma y disparó contra él, pero aquella bestia salvaje le estampó contra una esquina.

I didn't fire at him.
No disparé contra él.

“He fired at a fellow and missed and I fired at him and didn't and that's all there was to it.”
Disparó contra uno y no le dio, y disparé yo y sí le di.

le disparó

Sullivan fired at him and missed.
Sullivan le disparó y falló.

Carrie spun and fired at him.
Carrie se giró y le disparó.

A tree fired at him—one of the poplars.
Un árbol le disparó, uno de los álamos.

The sergeant fired at him but he missed him.
El sargento le disparó sin llegar a alcanzarlo.

At the same moment, one of Sarov’s men fired at him.
En ese momento, uno de los hombres de Sarov le disparó.

One Wersgor began to run. No one fired at him.
Un wersgor echó a correr. Nadie le disparó.