Translation for "fire-dogs" to spanish

Fire-dogs

• perros de fuego
• morillos

Translation examples

perros de fuego

The Mogollon Fire Dogs?
¿Los Perros de Fuego, los Mogollon?

The Fire Dogs will kill you!
¡Los Perros de Fuego te matarán!

Thistle whispered, “Fire Dogs.
—Perros de Fuego —susurró Cardo—.

“Someone like a Fire Dog?”
—¿Tal vez un Perro de Fuego?

“How will you tame the Fire Dogs?”
—¿Cómo domarás a los Perros de Fuego?

Softly, she said, “Was it Fire Dog raiders?”
—¿Han sido los Perros de Fuego? —preguntó por fin.

“Creeper is less than a Fire Dog.”
Planta Trepadora es menos que un Perro de Fuego.

Already he could see Fire Dogs taking position.
Los Perros de Fuego ya estaban tomando posiciones.

One of the Fire Dogs had nocked an arrow and nonchalantly shot her down.
Uno de los Perros de Fuego le había disparado.

We presently have an uneasy agreement with the Fire Dogs.
De momento tenemos un acuerdo muy inestable con los Perros de Fuego.

morillos

I secured it between a pair of fire dogs, and he soon learned that he could procure a bit of molasses if he made a note upon it.
—La coloqué sobre un par de morillos y enseguida aprendió que si conseguía producir una nota recibiría una recompensa de melaza.

At one end of the room, old church pews flanked an inglenook fireplace where logs blazed on substantial iron fire dogs.
Al fondo del lugar, un grupo de viejos bancos de iglesia flanqueaba una chimenea rinconera en la que los troncos ardían sobre unos grandes morillos de hierro.

There was kindling and some heavier wood in a leather hod beside the fireplace, and Theodore wadded some newspaper between the fire-dogs, laid kindling on it, and struck a match.
En un cubo de cuero, junto a la chimenea, había leña menuda y algunos troncos más gruesos. Metió papel de periódico entre los morillos, colocó un poco de leña menuda sobre el papel y encendió una cerilla.

When the auction had finally limped to an end (“One job lot comprising a pair of brass fire-dogs, a silver chafing dish, tarnished, a large copper jug”) they had bustled out of the room with the rest of the crowd and had chanced to overhear the sleazy man saying loudly to his companion, “I’ll enjoy myself looking at that ripe young peach.”
Cuando la renqueante subasta concluyó por fin («Un lote que consta de un par de morillos de latón, un hornillo de mesa de plata, deslustrado, y una jarra de cobre grande»), salieron en tropel de la sala con la multitud y oyeron casualmente al tipo con pinta de sinvergüenza decirle a pleno pulmón a su acompañante: —Voy a disfrutar contemplando a esta jovencita tan carnosa.