Translation for "fire worshiper" to spanish

Fire worshiper

• adorador de fuego
• adorador del fuego

Translation examples

adorador de fuego

One person provided the example of an instruction given to the written media during the war between the Islamic Republic of Iran and Iraq concerning the mandatory derogatory way of referring to Iranians as "fire-worshipping Persians".
Una persona ofreció el ejemplo de una instrucción dada a los medios de información escrita durante la guerra entre la República Islámica del Irán y el Iraq, en la que se les obligaba a utilizar el apelativo despectivo "persas adoradores del fuego" al hablar de los iraníes.

Fire-worshiper by night, sun-worshiper by day!
¡Adorador del fuego de noche! ¡Adorador del sol de día!

'They didn't know they were fire-worshipers until I slipped it into the conversation.
Ellos no sabían que eran adoradores del fuego hasta que yo lo deslicé en la conversación.

The Persian fire-worship, in its high-wrought purity, might outrage the visible gods of other creeds; but at any rate it suffered them to remain.
El persa adorador del fuego en su pureza heroica, pudo ultrajar a los dioses visibles, pero los dejó subsistir.

adorador del fuego

'They didn't know they were fire-worshipers until I slipped it into the conversation.
Ellos no sabían que eran adoradores del fuego hasta que yo lo deslicé en la conversación.

The Persian fire-worship, in its high-wrought purity, might outrage the visible gods of other creeds; but at any rate it suffered them to remain.
El persa adorador del fuego en su pureza heroica, pudo ultrajar a los dioses visibles, pero los dejó subsistir.