Translation for "fire up" to spanish

Fire up

• quémalo
• encender
• fuego de

Translation examples

encender

He held the lighter a moment longer and fired up a cigarette.
Aprovechó la llama para encender un cigarrillo.

“He went to fire up the hot tub,” Pendleton said.
—Ha salido a encender el jacuzzi —dijo Pendleton—.

Fire up the Machine and see what happens.
—Una manera de averiguar para qué sirve: encender la máquina y ver qué sucede.

Can fire up the reactor, but it’s going to take a couple minutes.
Podría encender el reactor, pero me llevará unos minutos.

It took no little time to fire up the boiler again, and run water.
Volvieron a encender la caldera y a calentar el agua.

McDowell must have asked her to fire up the Epstein.
McDowell debía de haberle ordenado encender el Epstein.

fuego de

Okay, fire up the water cannons.
Está bien, el fuego de los cañones de agua .

Anthony, fire up the barbie.
Anthony, el fuego de la barbacoa.

The wind changed, whipped the fire up again.
El viento cambió de dirección y agitó el fuego de nuevo.

So, let's fire up the barbecue.
Entonces, encendamos el fuego de la parrilla.

Fire up the radio interference.
El fuego de las interferencias de radio.

Then fire up that first grill and get it 500, 600 degrees, and absolutely char an amazing sear.
Entonces el fuego de esa primera parrilla y conseguir que 500, 600 grados, y absolutamente charlas un fiador increíble.

You guys fire up the spaceship, and we`ll be outta here before they can say...
Ustedes fuego de la nave espacial, y vamos a salir de aquí antes de que se puede decir ...

Jennifer, fire up that heat ray!
Jennifer , el fuego de ese rayo de calor !

So grab her some green tights and a harness... and fire up her Tinker Bell!
Así que coge su poco de verde medias y un arnés ... y el fuego de su Tinker Bell!

Get some pressure fire up there!
¡un poco de fuego de presión alli!

Fired up, firing, fired upon, the marchers converged on the Tauride Palace.
Inflamados, abriendo fuego, recibiendo fuego, los manifestantes convergieron en el Palacio de Táuride.