Translation for "finest quality" to spanish

Finest quality

• calidad fina
• mejor calidad

Translation examples

mejor calidad

My supplies are of finest quality.
Mis suministros son de la mejor calidad.

You'll be surrounded by an inventory of the finest quality discount cars.
Estarás rodeado de un catálogo de coches rebajados de la mejor calidad.

This is the finest quality!
¡Esto es de la mejor calidad!

Ten thousand bolts of finest quality grade A.
10.000 rayos de la mejor calidad A.

(They are of the finest quality)
(Son de la mejor calidad.)

Every drop of the river is hot, melted chocolate of the finest quality.
Cada gota de este río es chocolate derretido de la mejor calidad.

Okay, isn't your finest quality, bones.
De acuerdo, no es su mejor calidad, los huesos,

And the man in the stall said, “Yes, madame, that is an emerald of the finest quality.
—Sí, madame, es una esmeralda de la mejor calidad.

There was a white linen napkin, and the silverware was of the finest quality.
Había una servilleta de hilo blanco y los cubiertos eran de la mejor calidad.

‘Those with us are the finest quality of soldiers,’ Percy added.
—Quienes nos acompañan son soldados de la mejor calidad —añadió Percy—.

‘My father never gave me a gift that was less than the finest quality.’
Mi padre jamás me regaló nada que no fuera de la mejor calidad.

We want to know your finest quality first, and the price for it.
Queremos ver vuestra mejor calidad primero, y el precio que le ponéis.

“Of the finest quality, Fray Joaquín,” replied Melchor. “Fresh from the factory …”
—De la mejor calidad, fray Joaquín —repuso Melchor—, recién salido de la fábrica...

Some of the items were not of the very finest quality, but they were the best Divvytown had to offer.
Algunos de los artículos no eran de la mejor calidad, pero eran lo mejor que podía ofrecer Mentecacia.

His clothes were of the finest quality, but disheveled, and hung slightly on his skinny frame;
Su ropa, que era de la mejor calidad, siempre estaba desaliñada y parecía quedarle grande a su delgado cuerpo.

And that’s just a short list of how comprehensive we had to be to deliver the absolute finest quality.
Sin embargo, la anterior es tan solo una breve lista de cuán minuciosos tuvimos que ser para alcanzar la mejor calidad posible.