Translation for "finding it" to spanish

Finding it

• encontrándolo

Translation examples

encontrándolo

The centre also helps detainees integrate into the mainstream of society by finding them jobs when they are released.
El centro también los ayuda a integrarse en la sociedad encontrándoles empleo cuando salen en libertad.

The professionals who worked there attempted to bring some stability to the lives of those children either by placing them in an institution or by finding some other solution.
Los profesionales que trabajan en ellos se esfuerzan por estabilizar la situación de esos niños, ya sea colocándolos en una institución o encontrándoles otra solución.

The basic objective of the policy implemented is to prevent long-term unemployment among young people (more than six months of unemployment), either by finding them a job, or by offering a choice of different programmes to boost their employability.
77. El objetivo principal de la política aplicada es prevenir el desempleo a largo plazo entre los jóvenes (más de seis meses de desempleo), bien encontrándoles un empleo, bien ofreciéndoles una selección de programas diferentes para aumentar sus posibilidades de conseguirlo.

The centre provides a variety of services for the disabled to meet their daily subsistence needs, finding jobs which match their abilities and capacities and providing them with appropriate training, in coordination with institutes, companies and organizations.
Se les brinda una variedad de servicios para satisfacer sus necesidades cotidianas de subsistencia, encontrándoles trabajo acorde con sus aptitudes y capacidades y ofreciéndoles una formación adecuada, en coordinación con institutos, empresas y organizaciones.

I was lucky to find it.
—Tuve suerte encontrándolo.

I'm sure we'll find him."
Estoy seguro de que acabaremos encontrándole.

I know they’ll find him eventually.
sé que acabaremos encontrándole.

And finding it empty. “Oh, sh—”
Y encontrándolo vacío. “Oh, sh-”

: “I told you we would find him again.
—¿No te había dicho que acabaríamos encontrándolo?

But somehow or other we'll find those ingots.
Pero los lingotes tienen que estar allí y nosotros acabaremos encontrándolos.

Would he still find her overwhelmingly desirable?
¿Seguiría encontrándola irresistiblemente deseable?

I finally find them in the back of the Tupperware cabinet.
Acabo encontrándolos al fondo del armario de las fiambreras.