Translation examples
In this centre, children enjoy psychological counselling and emotional support and find useful ways to organize their spare time and assistance in solving the problems they face.
En este centro los niños disfrutan de asesoramiento psicológico y apoyo emocional y encuentran formas útiles de organizar su tiempo libre y asistencia para solucionar los problemas que encuentran.
They find the taxi driver, they find us.
Encuentran el taxista, nos encuentran.
And that's just how they find us.
Y así es como nos encuentran.
I bet they don’t find us!”
Apuesto a que no nos encuentran.
They find us difficult to resist.
Los mortales nos encuentran irresistibles.
If they find us lying around.
Si nos encuentran tirados.
And if they ever find us, it will be the end.
Si nos encuentran, moriremos.
They will kill us if they find us!
¡Nos matarán si nos encuentran!
They find us boring and embarrassing.
Nos encuentran aburridas y molestas.
What if they don't find us? What then?
—¿Y si no nos encuentran? ¿Qué, entonces?
She’s going to have to find us.’
Tendrá que encontrarnos ella a nosotros.
They had no trouble finding us.
Tuvieron dificultades en encontrarnos.
They have to find us first.
—Primero tendrían que encontrarnos.
She must find us.
–Acabará por encontrarnos.
he’ll know where to find us.
él sabrá donde encontrarnos.