Translation examples
We've got to find it again.
Tenemos que encontrarlo de nuevo.
- He's gotta find it again. Right?
- Tiene que encontrarlo de nuevo.
- Well..maybe you'll find it again.
- Bueno, puede encontrarlo de nuevo.
All right, I need to find it again.
Bueno, tengo que encontrarlo de nuevo.
Do you think you could find it again?
¿Crees que podrías encontrarlo de nuevo?
I hope I find it again.
Espero encontrarlo de nuevo.
- we just try to find it again?
Tratáramos de encontrarla de nuevo.
You just have to find it again.
Sólo tienes que encontrarla de nuevo.
I can help you find it again.
Puedo ayudarte a encontrarlo de nuevo.
But I watched him find it again.
Pero yo lo vi encontrarlo de nuevo .
Still, he had to find her again.
Sin embargo, tenía que encontrarla de nuevo.
Maybe I can find them again.
A lo mejor consigo encontrarlas de nuevo.
Do you think you could find that again?
—¿Cree que podría encontrarla de nuevo?
Sophie and Gary tried to find her again.
—Sophie y Gary trataron de encontrarla de nuevo.
She memorized it so that she could find him again.
La memorizó para poder encontrarlo de nuevo.
Yeah, well you'll find it again.
Sí, bueno, ya lo encontrarás de nuevo.
You'll find it again, like your parrot.
Lo encontrarás de nuevo, quieres a tu Loro.
Well, then, little girl, maybe you're gonna find it again.
Bueno, entonces, niña, quizás tú vas a encontrar de nuevo.
That no one will find it again.
Que nadie lo encontrará de nuevo.
That element, what that feels like, I wanna find it again.
Quiero encontrar de nuevo eso que sentía.
She's helped me find it again.
Ella me ayudó a encontrar de nuevo.