Translation for "finanance" to spanish

Finanance

verb

• financiar
• proveer fondos para

Translation examples

finanzas noun

24 Ekim 1924’te, ziller her zamanki gibi neşeyle çaldılar, ama o gün finans katedralinin tüm tarihindeki en kötü gün oldu.
El 24 de octubre de 1929, las campanas sonaron alborozadas como siempre, pero ése fue el peor día en toda la historia de la catedral de las finanzas.

fondos noun

Weapons and mail had got wet and needed to be scoured with sand to grind away the last specks of rust, and so I told Finan we would leave after three nights.
Armas y cotas de malla se habían mojado y necesitábamos restregarlas a fondo con arena para arrancar hasta la última mota de herrumbre, así que le dije a Finan que zarparíamos al cabo de tres noches.

asuntos noun

The Fifth Committee will hold its 3rd meeting on Monday, 4 October 1999, at 10 a.m. in Conference Room 3, to consider the following items on its agenda: Organization of work (A/C.5/ 54/1, A/C.5/54/L.1/Rev.1* and A/C.5/54/L.2); Item 129 (Finan- cing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola: Report of the Secretary-General on the findings, observations and recom- mendations contained in the report made by the Office of Internal Oversight Services on the procurement process in the United Nations Angola Verification Mission (A/53/1018)); Item 130 (Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991): (a) United Nations Iraq-Kuwait Ob- servation Mission: Report of the Secretary-General on the developments relating to the issue of overpayment of mission subsistence allowance and compensatory time off (A/53/1023) and the related report of the Advisory Committee on Ad- ministrative and Budgetary Questions (A/54/418)).
La Quinta Comisión celebrará su tercera sesión el lunes 4 de octubre de 1999 a las 10 horas en la Sala 3, para examinar los siguientes temas de su programa: Organización de los trabajos (A/C.5/54/1, A/C.5/54/L.1/Rev.1* y A/C.5/54/L.2); tema 129 (Financiación de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola y de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola: informe del Secretario General sobre los hallazgos, las observaciones y las recomendaciones que figuran en el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el proceso de adquisiciones en la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (A/53/1018); tema 130 (Financiación de las actividades emprendidas en cumplimiento de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad; a) Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait: informe del Secretario General sobre actualización de la cuestión del sobrepago de dietas y tiempo libre compensatorio (A/53/1023 e informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/54/418)).