Translation for "financal" to spanish

Financal

adjective

• financiero
• fiscal

Translation examples

financiero adjective

41. Each finance lease payment is allocated between the finance lease liability and finance charges.
Cada pago en concepto de arrendamiento financiero se asigna entre el pasivo del arrendamiento financiero y las cargas financieras.

- The Industrial Finance Corporation of Thailand and small industrial finance corporations;
- La Corporación Financiera Industrial de Tailandia y las pequeñas corporaciones financieras industriales;

(c) finance charges in respect of finance leases; and
c) Los gastos financieros por concepto de arrendamientos financieros; y

Each finance lease payment is allocated between the liability and finance charges.
Cada pago de arrendamiento financiero se divide entre el pasivo y los cargos financieros.

51. Each finance lease payment is allocated between the finance lease liability and finance charges.
Cada pago en concepto de arrendamiento financiero se asigna entre el pasivo del arrendamiento financiero y los gastos financieros.

I am doing Finance..
Yo soy financiero

- Finance report, sir.
- Informe financiero, señor.

The Cheongsol Finance?
¿la Financiera Cheongsol?

- A finance company.
- En una compañía financiera.

And finance companies.
Que con las compañías financieras.

The finance company.
La compañía financiera.

Atlas Finance Company.
Compañía Financiera Atlas.

Personal finance manager.
Asesor Financiero Personal.

- International finance law.
- Derecho financiero internacional.

Sherman’s finances?”
Sherman? —¿Su estado financiero?

The Consequences of Finance
Consecuencias financieras

Check his finances.
—Investigación financiera.

Private Finance Initiatives?
¿Las iniciativas financieras privadas?

They offered rescue financing.
Ofrecieron rescate financiero.

Financing was the usual rationale.
Los motivos eran normalmente financieros.

SOCIALIZE THE FINANCE SYSTEM
SOCIALIZAR EL SISTEMA FINANCIERO

“Mine and HFC Finance’s,” I said.,
—Mío y de la financiera —le dije.

The rest went to the finance company.
El resto fue a la compañía financiera.

We checked her finances.
Hemos comprobado su situación financiera.

fiscal adjective

Finance Police
Policía fiscal

Tax treatment of donor-financed projects*
El tratamiento fiscal de los proyectos financiados

It will be financed from the general taxation.
Se financiará con cargo a la recaudación fiscal general.

Social benefits are financed from tax revenue.
Las pensiones sociales se financian con cargo a los ingresos fiscales.

Mr. Zoltán PANCUCSI, Ministry of Finance
d) Las autoridades fiscales;

Ms. Alena SLINTAKOVA, Ministry of Finance, Prague
h) Política fiscal, tipos de interés e inversión

Mr. Salendra NARAIN, Centre for SME Growth and Development Finance, India
B. Tipos de incentivos fiscales

This has been suggested to be one of the most heavily financed state's attorney races in the county's history.
Se ha sugerido que esta ha sido una de las elecciones a fiscal del estado mejor financiada en la historia del condado.

The D.A.'s office will get a third to help finance further prosecutions.
La oficina del fiscal recibirá un tercio para financiar otros juicios.

The prosecutor want us to investigate his finances.
El fiscal quiere investigar sus finanzas.

- I know. - That finance seminar took a week? Any questions about offshore tax shelters, I'm your girl.
- Pregúntame sobre paraísos fiscales y verás.

The crafty bastards at the top keep their hands clean by financing their wet work through a hundred shells and offshores.
Los astutos bastardos de arriba mantienen sus manos limpias al financiar sus crímenes a través de cientos de fachadas y cuentas en paraísos fiscales.

I have my year-in-finance presentation after this, and Lloyd Blankfein slithers back into the sewers to eat rotten fish at 6:00, so...
Tengo que presentar mi declaración fiscal tras esto y Lloyd Blankfein volverá a bajar a las cloacas para comer pescado podrido a las seis, así que...

This follows Watergate Special Prosecutor Archibald Cox's continuing investigation into President Nixon's finances.
Sigue la investigación del fiscal especial Archibald Cox sobre las finanzas del Presidente Nixon.

I mean, at the beginning of this interview she's just talkin' about stuff like where she gets her highlights but then she starts in on foreign affairs and campaign finance reform
Al principio de la entrevista sólo habla de donde se hace los rayos, pero después empieza a hablar de política internacional, y la reforma del sistema fiscal.

He received his money from the Finance-Watch in Vienna.
El sueldo se lo pagaba la inspección fiscal de Viena.

I would need financing, a commitment from a hotel company, and a tax abatement from the City of New York.
Necesitaría financiamiento, una compañía hotelera que se comprometiera y una deducción fiscal por parte de la ciudad de Nueva York.

It originates in the idea that policy-makers will deploy massive fiscal stimulus that will be fully monetized, i.e. not financed through standard government debt.
Se origina en la idea de que los encargados de la formulación de políticas desplegarán un estímulo fiscal masivo que estará totalmente monetizado, es decir, no se financiará con la deuda pública estándar.