Translation for "final conclusions" to spanish

Final conclusions

• conclusiones finales

Translation examples

conclusiones finales

As it stands, the introduction has changed into the final conclusion.
En su forma actual, la introducción se ha transformado en la conclusión final.

H. Final conclusions 117 - 118 26
H. Conclusiones finales 117 - 118 28

The final conclusions of the Committee were issued on 11 June 2004.
Las conclusiones finales del Comité se publicaron el 11 de junio de 2004.

30. The following are the Chairperson's final conclusions:
30. A continuación se exponen las conclusiones finales del Presidente:

4. Adoption of the final conclusions.
4. Aprobación de las conclusiones finales.

IV. Final conclusions and pledge
IV. Conclusiones finales y compromiso

I should like to draw some final conclusions.
Deseo extraer algunas conclusiones finales.

the final conclusions are politically driven.
las conclusiones finales se manejan políticamente.

Only a handful of men in high places heard reports of progress made... and waited impatiently for the final conclusion.
Sólo un puñado de altos dirigentes oían informes de los progresos... y esperaban impacientemente la conclusión final.

We've reached a final conclusion on item 9.
Tenemos la conclusión final sobre el objeto nueve.

I said, "Before we reach a final conclusion... we ought to throw into the pot... still another object... a gravitationally completely collapsed object.
Dije: "antes de llegar a una conclusión final, debemos poner en la balanza otro objeto, un objeto gravitacionalmente completamente colapsado."

A lifetime of doubt and questioning... doesn't necessarily mean I've reached any final conclusions.
Una vida de dudas y preguntas... no significa que he llegado a mis conclusiones finales.

That is my final conclusion, one that is absolutely meaningless.
Esa es mi conclusión final, aunque carezca por completo de sentido.

It is not difficult to guess the steps by which she reached her final conclusion.
No es difícil conjeturar los pasos con que Isabel llegó a su conclusión final.

Athor said, at last, “That's your final conclusion, Dr. Sheerin?
Al fin, Athor dijo: —¿Cuál es su conclusión final, doctor Sheerin?

The Domo usually draws the final conclusion: “My compliments, we are rid of the guy.”
El Domo suele extraer la conclusión final: «Con mis mejores respetos, nos hemos librado del tipo».

But their final conclusion is firm and unequivocal: “There is no verifiable link between Robert Johnson and the devil.
Pero su conclusión final es firme e inequívoca: «No hay ninguna relación demostrable entre Robert Johnson y el Diablo.

The final conclusion of the linguists was that the text represented an artificial alphabet, giving the effect of a cipher;
La conclusión final de los lingüistas era que el texto representaba un alfabeto artificial, dando la impresión de un código cifrado.

when one day ends, the next begins, for in this infinite universe there is no final conclusion to anything, definitely not to hope.
cuando termina un día, el siguiente da comienzo, pues en este universo infinito no hay una conclusión final para nada, y menos para la esperanza.

He mused on these thoughts as his generals and head scribes presented their final conclusions on the Veden betrayal.
Dalinar daba vueltas a aquello mientras sus generales y escribas de alto rango presentaban sus conclusiones finales sobre la traición veden.

it is with terrible sorrow that I have reached a final conclusion that you are an unfit father and provider and probably are the cause of much of the boy’s illnesses.
Es con un dolor terrible que he llegado a la conclusión final de que no eres un padre adecuado para él, que no eres un buen proveedor y que eres probablemente la causa de muchas de las enfermedades del niño.