Translation for "filling with water" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Reports are coming in that the hatch has blown prematurely and the capsule is filling with water.
Se informa de que la escotilla se ha accionado prematuramente y la cápsula se esta llenando de agua.
We're in a hole that's getting deeper by the minute, and now it's filling with water.
Estamos en un agujero que se está haciendo más profundo a cada minuto, y ahora se está llenando de agua.
That was a pity, because it was filling with water.
Era una pena, ya que se estaba llenando de agua.
The cul-de-sac was filling with water that poured from the monster’s hide.
La calle se estaba llenando del agua que caía de la piel del monstruo.
The boat began to spiral more rapidly as it filled with water.
El bote empezó a girar más rápidamente a medida que se iba llenando de agua.
He was in the upturned cabin of a sinking ship as it filled with water.
Estaba en el camarote boca abajo de un barco que se hundía y que se iba llenando de agua.
Panic started building inside her, like her lungs were filling with water.
Empezó a invadirle el pánico, como si sus pulmones se estuvieran llenando de agua.
The three soldiers were dispatched, their blood-soaked bodies floating downstream, careening off rocks, filling the waters with streaks of magenta.
Los tres soldados fueron despachados, sus cadáveres empapados en sangre flotaban corriente abajo, rebotando en las piedras, llenando el agua de vetas de color magenta.
Serving men ran baskets of peeled potatoes to cooking pots, which were slowly being filled with water by young women making trips to the stream.
Hombres de servicio llevaban cestos de patatas peladas a las ollas que unas jóvenes iban llenando de agua poco a poco haciendo viajes al arroyo.
We wound our way through them to what seemed to be the old lady’s ancestral burial plot where the fresh hole, already filling with water, waited to receive her.
Atravesamos las tumbas y nos dirigimos hacia lo que parecía ser el panteón familiar de la anciana, donde el agujero recién hecho, que ya se estaba llenando de agua, la esperaba.
But by degrees the lungs had filled with water and the heart had ceased to beat, and the Hereditary Keeper of the Groan lore and Master of Ritual had slid away into the muddy depths of the ancient moat.
Pero gradualmente, los pulmones del viejo se fueron llenando de agua y su corazón dejó de latir; el Guardian Hereditario de la tradición de los Groan y Maestro del Ritual se deslizó finalmente hacia las cenagosas profundidades del antiguo foso.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test