Translation for "filing process" to spanish

Filing process

• proceso de archivo
• proceso de presentaci贸n

Translation examples

proceso de archivo

These instruments include the following: (1) Uniform Inter-American Registration Forms, including Amendment Form, Continuation Form, Cancellation Form, and Enforcement Form; (2) Model Rules for Secured Transactions Registries, including guidelines for both filing process and registry operation; and (3) Model Rules for Electronic Registries, including electronic signatures, certification, and multinational registry interconnectivity.
Entre esos instrumentos figuran los siguientes: 1) los formularios interamericanos de registro uniformes, incluidos el formulario de enmienda, el formulario de continuación, el formulario de cancelación y el formulario de aplicación; 2) el reglamento modelo de los registros de garantías mobiliarias, que incluye directrices tanto para el proceso de archivo como para la operación del registro; y 3) el reglamento modelo de registros electrónicos, comprendidas las firmas electrónicas, la certificación electrónica y la interconectividad multinacional de registros.