Translation for "figures give" to spanish

Figures give

• las cifras dan
• cifras dan

Translation examples

las cifras dan

These figures give an average number of persons per household of 2.47.
Estas cifras dan una media de 2,47 personas por vivienda.

These figures give an idea both of the increased number of exit attempts and of the number of persons who may have been penalized for it.
Estas cifras dan una idea por un lado del incremento en el número de intentos de salida y por otro del número de personas que han podido ser sancionadas por lo mismo.

These figures give an idea about the dimension of damages caused by cartels and it can be imagined that the effect will be experienced disproportionately by poorer consumers.
Estas cifras dan una idea de la dimensión de los perjuicios provocados por los cárteles, y cabe imaginar que los efectos recaen de manera desproporcionada en los consumidores pobres.

Nevertheless the figures give a fairly good picture of young Norwegians' choice of stream of study in upper secondary education.
Sin embargo, las cifras dan un panorama bastante exacto de las opciones de línea de estudios hechas por los jóvenes y las jóvenes de Noruega en la educación secundaria superior.

These figures give some indication of the sharply increased number of interceptions of smuggling attempts and confiscations.
Estas cifras dan cierta indicación del pronunciado aumento del número de intercepciones de intentos de contrabando y decomisos.

The following figures give some idea of the seriousness of the situation - 160,000 AIDS orphans; 25,000 orphans as a result of the conflict; 180,000 children among the IDPs and refugees; and between 2,000 and 5,000 street children.
Las siguientes cifras dan alguna idea de la gravedad de la situación: 160.000 huérfanos debido al SIDA; 25.000 huérfanos como consecuencia del conflicto; 180.000 niños entre los desplazados internos y los refugiados; y de 2.000 a 5.000 niños de la calle.