Similar context phrases
Translation examples
Figures based on: 20 (homicides); 104 (attempted murder).
Cifras basadas en: 20 (homicidios); 104 (tentativas de homicidio).
A "whole budget" perspective, or holistic approach to resource allocation decisions was key, and governments should provide the Committee on the Rights of the Child with adequate information on their public spending, with figures based on the total budget.
Es fundamental que se adopte un enfoque integral u holístico con respecto a las decisiones relativas a la asignación de recursos presupuestarios, y los gobiernos deben proporcionar al Comité de los Derechos del Niño información adecuada sobre el gasto público, con cifras basadas en el presupuesto total.
In 2005, the per capita gross domestic product (GDP) of China was about US$ 1,714 (all figures based on 2005 exchange rates), only about one quarter of the average level worldwide.
En 2005, el producto interior bruto (PIB) per cápita de China era de unos 1.714 dólares de los EE.UU. (todas las cifras, basadas en los tipos de cambio de 2005), sólo una cuarta parte, aproximadamente, del nivel medio mundial.
The Fund Committee had done a serious job in preparing a figure based on projected resources.
El Comité del Fondo había hecho un trabajo serio de preparación de una cifra basada en los recursos proyectados.
The Comptroller responded that the value of the ASHI liability was $292 million, a figure based on an actuarial study performed in conjunction with other United Nations agencies in 2005.
El Contralor respondió que esa obligación representaba 292 millones de dólares, cifra basada en un estudio actuarial que se hizo con otros organismos de las Naciones Unidas en 2005.
Figures based on: 65 (homicides); 354 (attempted murder).
Cifras basadas en: 65 (homicidios); 354 (tentativas de homicidio).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test