Translation for "fifth phase" to spanish

Fifth phase

• quinta fase

Translation examples

quinta fase

Its contribution continued on through the fifth phase of that initiative, in 2003, which included additional African countries.
Esta contribución continuó durante la quinta fase de esa iniciativa, en 2003, que incluyó a otros países de África.

The fifth phase of the project has recently started (and will last until 2007) with the additional funding of Euro690,000.
La quinta fase del proyecto se inició recientemente (y durará hasta 2007), con una financiación adicional de 690.000 euros.

Starting with 2006, until 2008, the Centre implemented, together with UNDP, the fifth phase of the Local Agenda 21 project in Romania, expanding it to four cities (Alba Iulia, Tulcea, Ovidiu and Babadag), three counties (Alba, Neamt and Tulcea) and the second district of Bucharest.
A partir de 2006 y hasta 2008 el Centro ejecutó, junto con el PNUD, la quinta fase del proyecto Programa 21 local, ampliándolo a cuatro ciudades (Alba Iulia, Tulcea, Ovidiu y Babadag), a tres condados (Alba, Neamt y Tulcea) y al segundo distrito de Bucarest.

The fifth phase of this programme was begun in 2010 and encompasses the North and Far North regions, with 250 boreholes in 250 communities.
La quinta fase de ese programa comenzó en 2010 y se ejecuta en las regiones del Norte y el Extremo Norte, con objeto de disponer de 250 pozos en 250 localidades.

55. The Section implemented, together with UNDP, the fifth phase of the Assisting Communities Together (ACT) Project in Sierra Leone.
55. En colaboración con el PNUD, la Sección aplicó la quinta fase del proyecto conjunto "Todos juntos ayudando a las comunidades" en Sierra Leona.

The office also launched the fifth phase of the "Assisting Communities Together" project, involving six local non-governmental organizations, funded by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
La oficina también lanzó la quinta fase del proyecto "Ayuda Conjunta a Comunidades", en el que participan seis organizaciones no gubernamentales locales, financiado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

The fifth phase of the project started in 2009 and will be ended in 2013.
La quinta fase de este proyecto se inició en 2009 y terminará en 2013.

In the fifth phase (2005-2008), which focused on supporting activities within the school system, OHCHR supported 155 projects in 44 countries.
Durante la quinta fase (20052008), que se centró en apoyar las actividades que se realizan en el seno del sistema escolar, el ACNUDH prestó apoyo a 155 proyectos en 44 países.

In addition, early 2008 saw the completion of projects undertaken by three DPOs which were given grants under the fifth phase of the Assisting Communities Together scheme established jointly by OHCHR and UNDP.
Además, a principios de 2008 concluyó la ejecución de proyectos realizados por tres organizaciones de personas con discapacidad que recibieron donaciones en el marco de la quinta fase del proyecto Ayuda Conjunta a las Comunidades, establecido conjuntamente por el ACNUDH y el PNUD.

The Advisory Committee trusted that the Mission would continue to evaluate the impact of the support plan, particularly if, as the Advisory Committee had been informed, a fifth phase was being contemplated.
La Comisión Consultiva confía en que la Misión continúe evaluando las repercusiones del plan de apoyo, en particular si, como se informó a la Comisión Consultiva, se contempla una quinta fase.