Translation for "feynman diagrams" to spanish

Feynman diagrams

• diagramas de feynman

Translation examples

diagramas de feynman

there is no consistent scenario, even in a Feynman diagram.
no hay ningún escenario consistente, ni siquiera en un diagrama de Feynman.

And finally, string theory, which is based on a new type of Feynman diagram to calculate processes involving the behavior of strings, has allowed theorists to discover new ways to classify Feynman diagrams for normal quantum fields, and allowed physicists to derive analytical results in closed form for processes that would have otherwise involved summing an impossibly large number of Feynman diagrams were the calculations performed directly.
Y, finalmente, la teoría de cuerdas, que se basa en un nuevo tipo de diagrama de Feynman para calcular procesos que implican el comportamiento de las cuerdas, ha permitido a los teóricos descubrir nuevas maneras de clasificar los diagramas de Feynman para campos cuánticos normales, así como obtener resultados en forma cerrada para procesos que de otra manera habría implicado sumar un número imposible de diagramas de Feynman si los cálculos se realizaran directamente.

He wrote to Enrico Fermi from Brazil: “Don’t believe any calculation in meson theory that uses a Feynman diagram!”
Le escribió a Enrico Fermi desde Brasil: «¡No creas ningún cálculo en teoría de mesones que use un diagrama de Feynman!».

Once again, he was interested in trying to understand the new strongly interacting mesons, where Feynman diagrams appeared to be inadequate.
Una vez más, estaba interesado en tratar de entender los nuevos mesones de la interacción fuerte, en los que los diagramas de Feynman resultaban inadecuados.

There seems to be something very odd about the causality in the story, but the corresponding Feynman diagram shows that it violates none of the laws of physics.
Parece haber algo muy raro en la causalidad de la historia, pero el diagrama de Feynman correspondiente muestra que no infringe ninguna de las leyes de la física.

Yet, as Feynman’s seminal papers on his own results had not yet appeared, the first “Feynman diagram” in print was actually Dyson’s.
Pero como los artículos fundamentales de Feynman sobre sus propios resultados no habían aparecido todavía, el primer «diagrama de Feynman» impreso fue realmente de Dyson.

A useful technique for understanding the difference is known as a Feynman diagram, which is a picture of the motion of an object (usually a particle) in space and time.
Una técnica útil para comprender la diferencia es conocida como diagrama de Feynman, que es una imagen del movimiento de un objeto (generalmente una partícula) en el espacio y el tiempo.

As Kaiser has shown, the growth was exponential, with a doubling time of about two years, and by 1955 about 150 papers included Feynman diagrams.
Kaiser ha mostrado que el crecimiento fue exponencial con un tiempo de duplicación de alrededor de dos años, y en 1955 había unos 150 artículos que contenían diagramas de Feynman.

Feynman diagrams had become a part of the standard toolbox of the physics community, and anyone who was passing through Caltech would make every effort to pay homage.
Los diagramas de Feynman se habían convertido en una parte de la caja de herramientas estándar de la comunidad de físicos, y todo el que pasaba por Caltech hacía esfuerzos por rendirle homenaje.

Moreover, Feynman also discovered a new general theorem about Feynman diagrams in quantum field theories, relating diagrams with internal virtual particle loops to those without such loops.
Además, Feynman descubrió un nuevo esquema general sobre diagramas de Feynman en teoría cuántica de campos, que relaciona los diagramas con lazos internos de partículas virtuales con los que no tienen esos lazos.