Translation for "diagram" to spanish

Diagram

noun

• diagrama
• esquema
• gráfico

Translation examples

diagrama noun

I mean... diagrams?
Quiero decir... diagramas.

I'll take the diagrams.
Llevaré los diagramas.

Three-dimensional diagram.
Un diagrama tridimensional.

"Tipping point diagrams."
- "Diagrama de desastres"

Only in diagram.
Sólo un diagrama.

You don't know the diagrams. You don't know the diagrams!
- Tú no conoces los diagramas. ¡No conoces los diagramas!

Finish the diagrams.
Acabad los diagramas.

Get that diagram
Agarra ese diagrama

Burn that diagram.
Quema ese diagrama.

It's a diagram.
Es un diagrama.

Shallow diagrams and deep diagrams.
De diagramas superficiales y diagramas profundos.

“This is my diagram!”
—¡Este diagrama es mío!

It was nowhere in the Diagram.
No aparecía en el Diagrama.

These are schematic diagrams.
Estos son algunos diagramas de la nave.

The diagrams and formulas.
Los diagramas y las fórmulas.

diagramar verb

And certainly not until you've all learned how to properly diagram a sentence, so unless you would like extra homework,
Y ciertamente no hasta que todos hayan aprendido cómo adecuadamente diagramar una frase, Así que a menos que les guste tarea extra,

We can diagram the continental shift and show how mountain ranges form and show how the shape of the Earth has changed throughout history.
Podemos diagramar los cambios continentales... y mostrar como las montañas cambian su forma... y mostrar como la forma y el tamaño de la Tierra... ha cambiado a través de la historia.

It's not outside the scope of my capabilities, diagramming
No está fuera de mis capacidades, diagramar...

Thus, we can diagram the source of the pain and then live it, you know.
Así podemos diagramar la fuente del dolor y vivirla.

No, um, take the perimeter, get started on a diagram.
No, toma el perímetro, ya comencé a diagramar.

In 2015, the museum acquired an 18th-century artifact, which experts believe may diagram an extended network of secret tunnels under the White Cliffs of Dover.
En 2015, el museo adquirió un artefacto del siglo XVIII, que los expertos creen podría diagramar una extensa red de túneles secretos debajo de los White Cliffs of Dover.

But right now I can’t diagram the situation.
Pero ahora me es imposible diagramar la situación.

"I was merely trying to diagram the historical precedents relative to the altered laws where the Indian nations were concerned." "What nations?"
Sólo trataba de diagramar los antecedentes históricos de las leyes sobre las naciones indias. —¿Naciones?

Yamazaki had spent one entire morning attempting to diagram the sewage- collection arrangements for the group of dwellings he thought of as comprising Skinner's "neighborhood."
Yamazaki había pasado toda una mañana tratando de diagramar la disposición del alcantarillado en el grupo de viviendas que, pensaba él, eran el «vecindario» de Skinner.

esquema noun

The diagram at the bottom shows the physical mechanism causing the loss-cone precursor.
El esquema de la parte inferior muestra el mecanismo físico causante del cono de pérdida precursor.

Moreover, as could be deduced from the proceedings, the seller had transmitted the technical specifications to the manufacturer, and it was the manufacturer that had prepared the assembly diagram.
Además, según se deduce del juicio, el vendedor trasladó las especificaciones técnicas al fabricante, que fue quien se encargó de realizar el esquema del montaje.

It is a conventional diagram indicating administrative structure and the needs of each operational sector.
Éste responde al esquema clásico de la organización administrativa y a las necesidades de cada sector de actividades.

The reference diagram indicates the outline of the minefield, one or two reference points, bearings and distances from reference points to the corners of the minefield.
iii) En el esquema de referencias topográficas se incluirá el contorno del campo minado, uno o dos puntos de referencia, y los azimuts y distancias de los puntos de referencia hasta las esquinas del campo minado.

14. A minefield logbook should include a text section, a diagram of the minefield and a reference diagram.
14. La hoja de registro de un campo minado deberá incluir una parte de texto, un esquema del campo minado y un esquema de sus referencias topográficas:

365. A diagram showing this structure is annexed to this report.
365. El esquema de esta estructura figura como anexo.

The descriptive diagram of crust types confirms the validity of the plotting of the foot of the continental slope (FCS) for the main morphostructures in the Russian sector.
El esquema de clasificación de los tipos de corteza terrestre justifica del trazado del pie del talud continental para definir las estructuras morfológicas básicas del sector ruso.

-I've got a diagram somewhere.
- Tengo un esquema en algún lado.

What is this diagram for ?
¿Para qué es este esquema?

Looks like a diagram.
Parece un esquema.

- What do you want, diagrams?
- ¿Qué quieres, un esquema?

Do you need a diagram?
¿Quieres que te haga un esquema?

We could try to make a diagram.
Podemos intentar hacer un esquema.

- I need circuit diagrams, quickly!
- ¡Necesito los esquemas, rápido!

Do I have to draw a diagram?
¿Tengo que hacerte un esquema?

Kind of drew her a diagram there.
Te faltó hacerle un esquema.

it was possible that one was the diagram of the other;
Era posible que uno fuera un esquema de otro;

Click. A diagram of a molecule.
Clic. El esquema de una molécula.

Would batdes become diagrams?
¿Se convertirían las batallas en esquemas?

“I don’t see any body diagrams in this autopsy report.
—En esta autopsia no hay esquemas ni dibujos de los cuerpos;

It was true, one was the diagram of the other, and nobody could decide which.
Era cierto: uno era esquema del otro, y nadie podía decidir cuál.

He could see the diagrams on the right-hand page.
Desde el lugar en que se encontraba, podía distinguir los esquemas en la página de la derecha.

If you ever get lost, refer to the schematic diagrams at major intersections.
Si se pierde, consulte los esquemas que hay en las principales intersecciones.

gráfico noun

Here's the diagram, test it!
Aquí está el gráfico. Compruébelo.

Would you like a diagram?
¿Os dibujo un gráfico?

He was dying according to the diagrams.
Según los gráficos, estaba muriendo.

- He was comparing the diagram to the actual thing.
- Estaba comparando el gráfico con lo real.

Once he showed me a whole diagram of his kingdom.
Una vez me enseñó un gráfico de su reino.

On diagram seven, page four.
en la gráfica siete, página cuatro

Copy down that diagram.
Copiad este gráfico.

There's a diagram in the pantry!
¡Hay un grafico en la despensa!

There’s a simplified version in your folders, including diagrams.
Tienen una versión resumida en la carpeta, con gráficos.

It was her again, her medical diagram spliced in half.
Ella de nuevo, aunque el gráfico estaba empalmado por la mitad.

Behind him the screen showed endless medical diagrams.
Tras él, la pantalla mostraba unos interminables gráficos médicos.

Ritter sat back, looking at the photos and diagrams.
Ritter se reclinó en el asiento y se quedó mirando las fotografías y los gráficos.

I lay out what I’ve found—the key, the motel, the diagrams.
Expongo mis hallazgos: la llave, el motel, los gráficos.

Inside, beautifully drawn diagrams illustrate what needs to happen;
En su interior, gráficos de exquisita factura ilustran lo que tiene que ocurrir.

she asked, stretching forward and pointing at a shadow on the diagram.
—preguntó, adelantando un poco el cuerpo y señalando la sombra que se veía en el gráfico.

Scarecrows, wax dolls for us to stick pins into, crude diagrams.
Espantapájaros, muñecos de cera para que les clavemos agujas, simples gráficos.