Translation for "female dominated" to spanish

Female dominated

• dominado femenino
• dominada por las mujeres

Translation examples

dominada por las mujeres

France, Iceland and Malawi encouraged men to enter female-dominated occupations such as childcare, nursing, midwifery and social work.
Francia, Islandia y Malawi alentaron a los hombres a dedicarse a ocupaciones dominadas por la mujer como la puericultura, la enfermería, la partería y el trabajo social.

In addition, the proportion of women in the most male-dominated occupations has increased at the same time as the proportion of women in the most female-dominated occupations has decreased.
Además ha aumentado la proporción de mujeres en las ocupaciones más dominadas por el hombre, al mismo tiempo que ha disminuido en las más dominadas por la mujer.

Currently, women outnumbered men at the tertiary level, as well as in the faculties of law and medicine and in the traditional female-dominated professions.
En la actualidad hay más mujeres que hombres en el nivel terciario, como también en las facultades de derecho y de medicina y en las profesiones tradicionalmente dominadas por las mujeres.

Moreover, women seem to be less concentrated in female dominated areas of study.
Además, las mujeres parecen estar menos concentradas en los ámbitos de estudio dominados por las mujeres.

It was not enough to raise the national minimum wage periodically; a reformulation of the wage structures in female-dominated professions was needed.
No basta con aumentar periódicamente el salario mínimo a nivel nacional; hay que reformular las escalas de sueldos en las profesiones dominadas por las mujeres.

:: Ensure that traditionally female-dominated work in agriculture, farming and food production is not undervalued or restricted to informal economies.
:: Velar por que las labores agrícolas, ganaderas y de producción de alimentos tradicionalmente dominadas por las mujeres no sean infravaloradas ni se limiten a las economías no estructuradas;

Thus, despite teaching being a female dominated profession, males still outnumber females at the very highest level.
Así pues, a pesar de que la enseñanza es una profesión dominada por las mujeres, los hombres siguen siendo más numerosos que las mujeres en el nivel más elevado.

NGO work in Samoa is female dominated.
El trabajo de las organizaciones no gubernamentales en Samoa está dominado por las mujeres.

Accordingly, clauses on the payment of wage increases in female-dominated and low-pay sectors have been included in collective agreements.
En consecuencia, se han incluido en los convenios colectivos cláusulas sobre aumentos salariales en los sectores dominados por las mujeres y mal remunerados.

While you’re a warrior culture, you’re female dominated.
Aunque sois una cultura guerrera, está dominada por las mujeres.