Translation for "feelin" to spanish

Feelin

• sintiendo

Translation examples

sintiendo

Feelin' a pushami?
Sintiendo ganas de un pushami?

Feelin' his power.
Sintiendo su poder.

- Ain't nobody feelin' it.
- Nadie la está sintiendo.

I was feelin' that, dawg.
Estaba sintiendo eso, Dawg.

So I'm feelin' it.
Lo estoy sintiendo.

- I'm feelin' it, girl.
-Lo estoy sintiendo, chica.

I'm feelin' better.
Me estoy sintiendo mejor.

I'm feelin' this shit.
Estoy sintiendo esta mierda.

Feelin’ sorry for me?
¿Sintiendo lástima de mí?

We piled oot the Wimpy, feelin the strength that bein part ay a crowd gave ye.
Salimos del Wimpy, sintiendo la fuerza que te da formar parte de una multitud.

That’s eywis yir answer, she spits oot between sobs, angry n feelin sorry fir hersel at the same time.
Ésa es siempre tu respuesta», escupe entre sollozos, encolerizada y sintiendo al mismo tiempo lástima de sí misma.

I was goin with this chick from the college, and one night I get real scared and can’t sleep and can’t think an lay there in my bed feelin the horrors come down and sit on my chest an I’m thinkin about all that shit, you know, there aint no God and the world is the worse fuckin place there is an we’re all out to eat each other up and everything goes, an I’m just a speck in a universe full of specks an one of these days there’s gonna be one less speck an nobody will know;
Salía con una tía de la facultad, y una noche me entra un miedo total y no puedo dormir ni pensar, y estoy ahí, tirado en la cama, sintiendo cómo los horrores se me echan encima y se me sientan en el pecho, y estoy pensando en toda esa mierda, ya sabes, que no existe Dios y que el mundo es el sitio más espantoso que hay y que todos tratamos de devorarnos mutuamente y que todo da lo mismo, y que sólo soy una mota de polvo en un universo lleno de motas de polvo y que un día de éstos habrá una mota de polvo menos y nadie se enterará;