Translation for "feedstuffs" to spanish

Feedstuffs

• alimentos
• piensos

Translation examples

alimentos

Do not transport with food and feedstuff.
No debe transportarse con alimentos ni forraje

Do not transport with food and feedstuffs.
No transportar con alimentos y forraje.

Separated from food and feedstuff.
Debe guardarse separado de alimentos y forraje.

Separated from food and feedstuffs (IPCS, 1994)
Debe mantenerse separado de alimentos y forraje (IPCS, 1994).

piensos

It remains, however, still at about one quarter that of the developed world average,6 indicating the consumption potential that exists not only for meat but also for all sorts of commodity-based feedstuffs such as grains and oil cakes.
Sin embargo, ese consumo sigue representando aproximadamente la cuarta parte de la media del mundo desarrollado, lo que indica el potencial de consumo que existe, no sólo en el caso de la carne sino también en el de todo tipo de piensos para animales, como los cereales forrajeros y las tortas oleaginosas.

, indicating the consumption potential that exists, not only for meat but also for all sorts of commodity-based feedstuffs, such as grains and oil cakes.
, lo que indica el potencial de consumo que existe, no sólo en el caso de la carne, sino también de todo tipo de piensos para animales, como los cereales forrajeros y las tortas oleaginosas.

Distribution of feedstuffs for about 279,000 chicks reached 40 poultry farmers throughout the three northern governorates.
Se distribuyeron piensos para unas 279.000 crías de aves de corral a 40 avicultores en las tres gobernaciones septentrionales.

This sector is the world's largest user of agricultural land, directly as pasture and indirectly through the production of fodder crops and other feedstuffs.
Este sector es el usuario más importante de tierras agrícolas en el mundo, ya sea en forma directa como pastizales o indirectamente al dedicarlas a la producción de cultivos forrajeros y otros piensos.

This includes powers to intervene directly or advise Ministers to intervene at the level of primary production and primary inputs, such as animal feedstuffs.
Esto incluye facultades para intervenir directamente o asesorar a los ministros para que intervengan a nivel de la producción primaria y de los factores productivos primarios como, por ejemplo, los piensos para animales.

He was in feedstuffs and cereals.
Se dedicaba a piensos y cereales.

I told her about all the things that are banned, from growth hormones to permanent tethering, from GM feedstuffs to slat-ted concrete floors.
Le hablé de todas las cosas que están prohibidas, desde las hormonas de crecimiento hasta el ronzal permanente, desde los piensos modificados genéticamente hasta los suelos con bandas de cemento.

He was the son of a rich dealer in hay and feedstuffs, but he despised his father for being dead from the neck up, totally concerned with material things, unimaginative, and also for paying him a ridiculous three dollars a week allowance.
Era el hijo de un rico tratante en heno y piensos, pero despreciaba a su padre por estar muerto de cuello para arriba, interesarse únicamente por las cosas materiales, carecer de imaginación y, también, por entregarle una asignación semanal de tres ridículos dólares.