Translation for "feast-day" to spanish

Feast-day

noun

• festejo
• fiesta

Translation examples

festejo noun

We should mark this occasion with a feast day or a pageant-' 'There's no need.
Deberíamos celebrar la ocasión con algún festejo. —No es necesario.

Lucius had forgotten that this was the feast day of Anna Perenna, a holiday celebrated only by the plebeians.
Lucio había olvidado por completo que era el día de la festividad de Anna Perenna, un festejo que únicamente celebraban los plebeyos.

fiesta noun

It was explained that the release of prisoners was not tied to religious criteria, although religious feast days were often marked by releases: that is, Christians were released when their religious feasts were celebrated, and Christian and Muslim prisoners were released when Muslim feasts were celebrated.
Precisó que la puesta en libertad de los presos no dependía de criterios religiosos, sino que las fiestas religiosas muchas veces venían acompañadas de puestas en libertad, concretamente de cristianos en ocasión de sus celebraciones religiosas y de presos cristianos y musulmanes en ocasión de las fiestas musulmanas.

Religious feast days of all religions are gazetted holidays and senior leaders of the country participate in the celebrations of these feasts.
Las fiestas sagradas de todas las religiones son feriados oficiales y los principales dirigentes del país participan en las celebraciones de esas fiestas.

It was not Sunday or a feast day.
No era domingo, ni fiesta.

This is his feast day.
Hoy es el día de su fiesta.

It’s a feast-day today.
Hoy es día de fiesta.

Sunday after all is a feast-day.
Después de todo, el domingo es un día de fiesta.

On the feast day I woke at dawn.
El día de la fiesta desperté al amanecer.

Sharpe wondered when the saint’s feast day was.
Sharpe se preguntó cuándo sería dicha fiesta.

In itself the feast day was lucky, but the day following if was not.
En sí, el día de fiesta era venturoso, pero no el día siguiente.