Translation examples
— You need fattening up, you do.
«Tienes que engordar un poco, te lo digo yo.»
Eat plenty and fatten up plenty.
Es bueno comer mucho y engordar.
He just needs to be fattened up.
Lo único que necesita es engordar.
But what about fattening up the soul?
Pero ¿podremos engordar el espíritu?
At least till I got fattened up a bit.
Al menos hasta que engordara un poco».
They need to fatten up—" "Do shut up!"
Tienen que engordar… —¡Os queréis callar!
You must fatten up now you’re back.
Ahora que has vuelto tienes que engordar.
he is right, you need fattening up again.
él tiene razón: necesitas engordar un poco.
“You must be fattened up, Gordon,” she said.
—Gordon, tienes que engordar —le dijo—.