Translation for "fatten" to spanish

Fatten

verb

• engordar
• engordarse

Translation examples

engordar verb

The Office is also implementing a project for diversifying sources of income, designed to assist the largest group of small-scale, low-income farmers by granting them loans for livestock fattening, the planting of orchards, the growing of hot-house crops, fodder production and food processing, as well as for projects to increase the size and quality of goat and sheep flocks.
La Oficina ejecuta también un proyecto de diversificación de las fuentes de ingresos, con objeto de ayudar a la mayor cantidad posible de pequeños agricultores de pocos ingresos concediéndoles préstamos para engordar al ganado, plantar vergeles, cultivar en invernaderos, producir forraje y realizar actividades agroalimentarias, así como para proyectos de desarrollo cuantitativo y cualitativo de cría de cabras y ovejas.

No, it's fattening.
No quiero engordar.

Good for fattening up.
Buenas para engordar.

We gotta fatten you up...
Tienen que engordar.

I'll fatten you up.
Te voy a engordar.

you need fattening up.
En todo caso, necesita engordar.

- Trying to fatten me up?
- ¿Me quieres engordar?

This'll fatten him up.
Esto lo engordará un poco.

I'm fattening him up.
Voy a hacerlo engordar.

It must fatten cattle
Hay que engordar el ganado.

Fattening, you know.
Para no engordar, ya sabe.

You need fattening, fool.
Necesitas engordar, estúpido.

— You need fattening up, you do.
«Tienes que engordar un poco, te lo digo yo.»

Eat plenty and fatten up plenty.
Es bueno comer mucho y engordar.

He just needs to be fattened up.
Lo único que necesita es engordar.

But what about fattening up the soul?
Pero ¿podremos engordar el espíritu?

At least till I got fattened up a bit.
Al menos hasta que engordara un poco».

They need to fatten up—" "Do shut up!"
Tienen que engordar… —¡Os queréis callar!

His refusal to fatten was the beginning of the trouble.
Su negativa a engordar fue el principio del problema.