Translation for "fatherinlaw" to spanish

Fatherinlaw

noun

• suegro
• padre de esposo

Translation examples

suegro noun

At the beginning of the proceedings, he pointed to the risk of illtreatment allegedly emanating from his former fatherinlaw and the private individuals taking orders from him.
Al inicio de éste, el autor invocó el riesgo de malos tratos que supuestamente representaban su ex suegro y otros individuos bajo sus órdenes.

He was reportedly sentenced to death at a retrial in 1993 for the murder of his fatherinlaw.
Al parecer en un nuevo juicio celebrado en 1993 fue condenado a la pena capital por el homicidio de su suegro.

Ms. Gandinao met the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions during his visit to the Philippines in February 2007, and a nongovernmental organization, Karapatan, had submitted Ms. Gandinao's written testimony concerning the killing of her fatherinlaw to the Special Rapporteur.
La Sra. Gandinao se reunió con el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias durante su visita a Filipinas en febrero de 2007, y la ONG Karapatan había presentado al Relator Especial el testimonio escrito de la Sra. Gandinao sobre el asesinato de su suegro.

Ms. Gandinao had been a witness to the killing of her fatherinlaw, Dalmacio Gandinao.
La Sra. Gandinao había presenciado el asesinato de su suegro, Dalmacio Gandinao.

Jaafar didn’t. The blow sent Khardan’s fatherinlaw tumbling head over heels backward off his horse.
Jaafar no lo hizo. El golpe hizo caer al suegro de Khardan de su caballo y lo envió patas arriba al suelo.

A judicious fear of the adopted fatherinlaw and a just regard for his own material welfare prevented him from making a scandal;
Un circunspecto temor al suegro adoptivo y una justa consideración hacia su propia prosperidad le impidieron dar un escándalo;

Long after Majiid had gone to his bed, long after Zohra had retired to the empty yurt of one of her half brother’s captive wives, long after Mathew had rolled himself up in a blanket on the floor of an empty hut that had been assigned for his use, Khardan remained seated with his fatherinlaw and the silent, watchful Auda around a sputtering fire.
Mucho después de que Majiid se hubiese ido a la cama, mucho después de que Zohra se hubiese retirado a la vacía yurta de una de las esposas cautivas de su hermanastro, mucho después de que Mateo se hubiese enrollado una manta y acostado en el suelo de una choza que había sido asignada para su uso, Khardan permanecía sentado con su suegro y el silencioso y vigilante Auda en torno a un fuego chisporroteante.