Translation for "fast way" to spanish

Fast way

• manera rápida
• forma rápida

Translation examples

manera rápida

We decided it was a fast way of learning on the job to work for them and with them.
Decidimos que era una manera rápida de aprender sobre la marcha trabajando para ellas y con ellas.

Mr. Bar (Israel): Mr. Chairman, I appreciate the efficient and fast way in which you are trying to conduct the proceedings of this Committee.
Sr. Bar (Israel) (habla en inglés): Sr. Presidente: Valoro la manera rápida y eficaz en la que usted intenta dirigir las labores de esta Comisión.

It doesn't look like there's a fast way out here.
No visualizo una manera rápida para salir de aquí.

Very we know which well the fast way to leave daqui.
Muy bien, nosotros sabemos la manera rápida de salir de aquí.

And the fast way?
¿y la manera rápida?

Well, there's a slow way and there's a fast way.
Bueno, hay una manera lenta y hay una manera rápida.

I mean,i recognized there Was a problem when dawn and Keith returned and the rope was All tangled up and that's when I Started to panic because I Wasn't sure how to deal with it In a fast way.
Me di cuenta de que había un problema cuando Dawn y Keith volvieron y la cuerda se había enredado, y ahí fue cuando empecé a sentir pánico. Porque yo no estaba seguro de cómo tratar con el problema de una manera rápida.

If only there was a fast way to get there.
Ojalá hubiera una manera rápida de llegar.

That's a fast way to make detective.
Esa es la manera rápida de hacer detectives.

There is no fast way to make money, no crazy deals with a lot of risk.
No hay una manera rápida de ganar dinero, olvídate de los negocios que entrañan mucho riesgo.

There were, Rhyme noted, no helpful jottings in the margins of the bills (where many criminals write messages or plans – a fast way to get rid of incriminating instructions to co-conspirators is to buy something and send the note off into the black hole of circulation).
Notó que no había ninguna anotación útil al margen de los mismos (donde muchos criminales escriben mensajes o planes, ya que una manera rápida de deshacerse de pruebas incriminatorias es comprar algo y enviar el billete al agujero negro de la circulación).

forma rápida

- You know, the fast way.
- Ya sabes, la forma rápida.

There is no fast way to say it, buddy.
No hay una forma rápida de decirlo, colega.

Read this word the fast way. Get ready.
Lean esta palabra de la forma rápida.

Fixed blade, so you don't have to open anything... Fast way to deploy.
Cuchillo fijo, así no tienes que abrir nada... forma rápida de implementar.

There are slow ways and there are fast ways.
Hay formas lentas y formas rápidas.

Or I need a fast way out of here.
¿O necesito una forma rápida de salir?

I'll show you a fast way.
Te voy a enseñar la forma rápida.

“A fast way to do a lot of killing,” Dirk added.
—Una forma rápida de matar en cantidad —añadió Dirk—.

Fast. Way. Fontaine goes rummaging through the drawers of a paint-scabbed steel filing cabinet, until eventually he comes up with an old pair of military eyephones.
—Forma. Rápida. Fontaine rebusca en los cajones del despintado archivador de acero, hasta que termina encontrando un viejo par de opticulares militares.

Finding a high-paying job may seem like the fast way to get rich at the start, but in most cases it is the slow way to become rich in the end.
Encontrar un trabajo bien pagado puede parecer como la forma rápida de hacerse rico al principio, pero, en la mayoría de los casos, es la forma lenta de hacerse rico al final.