Translation for "farmstead" to spanish

Farmstead

noun

• alquería

Translation examples

alquería noun

Also, Einar, Signy is waiting for you in the farmstead.
Además, Eynar, Signy te espera en la alquería.

Thank you for the farmstead, fighters.
Gracias a todos, camaradas luchadores, por la toma de la alquería.

I've lost it in the river when we fled the farmstead.
Lo perdí en el río, cuando dejamos la alquería. Encuéntralo.

- The Czechs've taken the farmstead.
- Los checos han tomado la alquería.

Take yourself back 1.000 years to another common fire burning in the isolated farmsteads of northern Europe.
Retrocedamos 1.000 años hacia otro fuego común ardiendo en alquerías aisladas del norte de Europa.

And this was known as the Farmstead.
Y era conocida como la Alquería.

The rest of the little farmstead yielded nothing.
En el resto de la pequeña alquería tampoco hallaron nada.

A couple of days out from the Farmstead, anyway.
A un par de días de la Alquería, en cualquier caso.

As well as the big farmstead in Fingal, he had other lands.
Además de la alquería en Fingal, era propietario de otras tierras.

Moreover, the silent old fellow participates in everything that happens in the farmstead.
Además, el silencioso viejo camarada participa en todo lo que ocurre en la alquería.

and all the mountains and rivers, the vineyards and farmsteads and churches, turned with it.
y las montañas todas y los ríos, los viñedos y las alquerías y las iglesias, se dieron vuelta con él.

Out beyond these farmsteads, the riverbanks used to be covered with open oak forests and grazing land.
Más allá de estas alquerías, las orillas del río estaban cubiertas de robledales y pastos.

A thought occurred to him. “Do you know about the Farmstead?” “Where I was born?” Peter nodded.
—Se le ocurrió una idea—. ¿Sabes algo de la Alquería? —¿Donde yo nací? Peter asintió.

I stopped once at a farmstead to ask if I might draw cold water from their well.
Me detuve una vez en una alquería para preguntar si podía coger agua fresca de su pozo.