Translation for "familiarness" to spanish

Familiarness

• familiaridad

Translation examples

familiaridad

increasing women's skills and familiarity with new technologies building on cottage industry
:: Aumentar las competencias profesionales de las mujeres y su familiaridad con las nuevas tecnologías

A - Familiarity, easy to read, cost
V - Familiaridad, fácil de leer, costo

(a) Increased awareness, understanding and familiarity with peacekeeping issues
a) Mayor conciencia y comprensión de las cuestiones del mantenimiento de la paz y familiaridad con ellas

(e) Other skills: familiarity with the documents production system;
e) Otras aptitudes: familiaridad con el sistema de producción de documentos;

:: having a professional knowledge and familiarity with local language, laws and customs;
:: Conocimientos profesionales y familiaridad con el idioma, las leyes y las costumbres locales;

Increased awareness, understanding and familiarity with peacekeeping issues
Mayor conciencia y comprensión de las cuestiones del mantenimiento de la paz y familiaridad con ellas

Such familiarity dulls awareness of the dangers of these devices.
Esa familiaridad hace que olviden los peligros que representan esos artefactos.

"familiarity breeds contempt."
"la familiaridad engendra menosprecio"

Such familiarity seems premature.
Tal familiaridad parece prematuro.

Don't be too familiar!
¿Por qué tanta familiaridad!

Family loses familiarity.
La familia pierde familiaridad.

Passion isn't familiarity...
Pasión no es familiaridad.

Trust and familiarity.
Confianza y familiaridad.

There's a... familiarity here.
Hay una... familiaridad aquí.

Familiarity / with the route?
¿Familiaridad con la ruta?

What do you mean by such familiarity?
¿Qué familiaridades son estas?

There seemed to be a familiarity to them.
Parecía que había familiaridad entre ellos.

Familiarity without contempt.
Familiaridad sin desprecio.

It denoted more than familiarity.
Denotaba algo más que familiaridad.

Familiarity also breeds misfortune.
Es la desgracia de la familiaridad.

She didn’t encourage familiarity.
No incitaba a la familiaridad.