Translation for "fall to pieces" to spanish

Fall to pieces

verb

• deshacerse
• desvencijarse

Translation examples

deshacerse verb

One had a feeling that they might fall to pieces at any moment if the light grew much stronger.
Uno tenía la impresión de que podían deshacerse en pedazos en cualquier momento si la luz iluminaba con más fuerza.

The man took a long breath and turned back towards the street as an old bus rattled by, jolting at each pothole and threatening to fall to pieces at any minute.
El hombre lanzó un prolongado suspiro y se volvió hacia la calle por la que avanzaba despacio un viejo autobús dando bandazos en cada bache y chirriando como si de un momento a otro fuera a deshacerse en pedazos.