Translation for "falchion" to spanish

Falchion

noun

• espada

Translation examples

espada noun

Ooh! Where did he get a falchion sword?
¿Dónde consiguió una espada bracamarte?

Who's got the falchion sword now?
¿Quién tiene la espada bracamarte ahora?

The Queen’s knights had defended her as best they could with swords and falchions, until they were all wounded, six of them seriously.
Los caballeros de la reina la defendieron lo mejor que pudieron con sus espadas y dagas, hasta que resultaron todos heridos, seis de ellos de gravedad.

He rode up close to Karl and gave him his saddle-sword, a falchion with a wooden grip and a billed tip.
Cabalgó hasta situarse cerca de Karl, y le dio la espada de recambio que llevaba en su silla de montar, una cimitarra con empuñadura de madera.

Drying his palms on the corner of his tent, he drew the falchion and practiced his swordsmanship for another thirty minutes.
Se secó las palmas de las manos con la lona de una esquina de la tienda, sacó el bracamarte y practicó el arte de la espada otros treinta minutos.

He was about to do the same with the falchion when he realized that if he leaned to the side, the sword could slide out of the sheath.
Estaba a punto de hacer lo mismo con el bracamarte cuando se dio cuenta de que si se inclinaba a la izquierda, la espada se saldría de la vaina.

Robin dropped his spear, drew his falchion in the same movement, stepped into the huddle of snarls, and calmly picked an alaunt up by the leg. The dog did not let go, but there was space where its body had been. Into this space the falchion went slowly, once, twice, thrice.
Entonces, Robin dejó caer la lanza, desenvainó la espada y se acercó al amasijo de animales. Con toda calma, tomó a un sabueso por una pata, aunque el animal no soltó a su presa. De todos modos, quedaba el suficiente espacio y la espada penetró una, dos y hasta tres veces en el cuerpo del jabalí.

As Murtagh withdrew Zar’roc, Eragon yelled and lunged at Murtagh, who, with a flip of his wrist, trapped the falchion beneath Zar’roc.
Murtagh retiró la espada y Eragon soltó un gritó. A su vez atacó a Murtagh que, con un giro de muñeca, bloqueó el bracamarte por debajo de Zar'roc.

But the Clansire’s sword, a short yet robust falchion of antique design, darted in and sliced through the meat of my right shoulder. I howled.
Pero la espada del señor del clan, un alfanje corto pero robusto de diseño antiguo, entró en mi guardia como un rayo y me atravesó parte del hombro derecho.