Translation for "failures due" to spanish

Failures due

• fallas debidas
• fallos debidos

Translation examples

fallas debidas

Failure due to uncontrolled side effects.
Fallo debido a efectos secundarios sin control.

'So it was just a failure due to poor maintenance?' I asked, not without some relief.
—Por tanto, ¿ha sido sólo un fallo debido al mal mantenimiento? —pregunté, no sin alivio.