Translation for "factors tend" to spanish

Factors tend

• los factores tienden
• factores tienden

Translation examples

los factores tienden

These factors tend to exert pressures on vulnerable populations that "push" them into migration and hence potentially into the control of trafficker.
Esos factores tienden a ejercer sobre las poblaciones vulnerables presiones que las "empujan" a emigrar y, por lo tanto, las exponen a caer en manos de los tratantes.

All these factors tend to increase financial and commercial risks, and delay innovation.
Todos esos factores tienden a aumentar los riesgos financieros y comerciales y a demorar las innovaciones.

These factors tend to introduce a bias toward protection-seeking in the information and ideas obtained from the private sector.
Estos factores tienden a crear posturas favorables a la protección de la información y de las ideas obtenidas por el sector privado.

Hazards: long hours; seasonal work; low wages; inadequate transportation; exposure to micro-organisms, insecticides, noise, variable weather conditions, non-ionizing radiation and vibration; carrying of heavy loads, etc. These factors tend to result in infertility, spontaneous abortion and haemorrhaging.
Riesgos: jornadas largas, trabajo por temporada, salarios bajos, transporte inadecuado, exposición a microorganismos, exposición a insecticidas, ruido, exposición a condiciones climáticas variables, radiaciones no ionizantes, vibración, transporte de cargas pesadas, etc. Estos factores tienden a producir infertilidad, abortos espontáneos y sangrados.

The process of restructuring large state-owned (or formerly state-owned) enterprises is still fairly slow, and in several countries the privatization process has also been hesitant and lacking in direction: these factors tend to discourage fixed investment (foreign and domestic) and to hold back improvements in productivity.
El proceso de reestructuración de las grandes empresas estatales (o anteriormente de propiedad del Estado) sigue siendo bastante lento, y en varios países también ha sido vacilante y errático: esos factores tienden a desalentar la inversión fija (extranjera e interna) y a restringir las mejoras de la productividad.