Translation for "factor makes" to spanish

Factor makes

• factor hace

Translation examples

factor hace

The combination of these factors makes Kosovo's circumstances extraordinary.
La combinación de esos factores hace que las circunstancias de Kosovo sean extraordinarias.

The combination of these factors makes it virtually impossible for Palestinians to obtain a permit to construct homes or infrastructure in Area C. Many Palestinians therefore build without building permits, putting them at risk of eviction, demolition of their homes and displacement.
La combinación de estos factores hace que obtener una licencia de obra sea prácticamente imposible para los palestinos que desean construir viviendas o infraestructura en la Zona C. Muchos palestinos, por lo tanto, edifican sin licencia de obra, lo que hace que corran el riesgo de ser desalojados y desplazados y de que sus viviendas sean demolidas.

This combination of factors makes the current decade critical for rectifying the employment situation in LDCs.
Esta combinación de factores hace que la actual década sea crítica para rectificar la situación de empleo en los PMA.

All these factors make it very difficult for the teachers to undertake their duty of teaching towards their pupils.
Todos estos factores hace muy difícil que los maestros puedan asumir la función de enseñar a sus alumnos.

This factor makes it nearly impossible to achieve the objective of ensuring the independence of the panellists as articulated in article 8.2.
Este factor hace casi imposible alcanzar el objetivo de garantizar la independencia de los miembros de los grupos, tal como se expresa en el artículo 8.2.

The combination of these factors makes the Tribunal an effective mechanism to provide access to a wide range of remedies to individuals and communities threatened with environmental harm.
La combinación de estos factores hace del Tribunal un mecanismo efectivo que ofrece acceso a un amplio espectro de recursos a las personas y las comunidades amenazadas por un daño ambiental.

291. A number of underlying factors make sexual violence in conflict extremely difficult to eradicate.
Una cantidad de factores hace que sea extremadamente difícil erradicar la violencia sexual en los conflictos.

The combination of these factors makes a traditional cash-flow forecast inaccurate from the moment it is created and, therefore, an unreliable cash management tool.
La combinación de estos factores hace que las previsiones tradicionales de las corrientes de efectivo sean imprecisas desde el momento de su elaboración por lo que son un instrumento de gestión del efectivo poco fiable.

If it's making a rebound now, it might again be because that factor makes people more open to cynicism and makes the people making the movies more interested in exploring that part of themselves.
Si vuelve a ser popular ahora, podría ser... porque ese factor hace que la gente esté más abierta al cinismo... y logra que la gente que hace las películas esté más interesada en explorar... esa parte de ellos.

All these factors make everything she says extremely significant.
La suma de estos factores hace que todo lo que dice resulte sumamente importante.