Translation for "facilities provide" to spanish

Facilities provide

• las instalaciones proporcionan
• instalaciones proporcionan

Translation examples

las instalaciones proporcionan

Where facilities provide an emergency service such as the removal of spillages or fly-tipped hazardous wastes, there may be situations where the operator is unable to adhere to established pre-acceptance and/or acceptance procedures.
Si las instalaciones proporcionan un servicio de emergencia como la eliminación de vertidos o de desechos peligrosos en vertederos ilegales, pueden producirse situaciones en los que el operador sea incapaz de seguir los procedimientos establecidos de preaceptación o de aceptación.

Access to reproductive health services is poor: only 44 per cent of births are attended by skilled personnel; only 15 per cent of facilities provide basic, essential obstetric care; and there is 24 per cent unmet need for family planning among married women.
El acceso a los servicios de salud reproductiva es insuficiente: sólo el 44% de los partos son atendidos por personal capacitado; sólo el 15% de las instalaciones proporcionan atención obstétrica básica y esencial y la tasa de necesidades no satisfechas en materia de planificación de la familia entre las mujeres casadas alcanza el 24%.

These facilities provide medical rehabilitation services for disabled children from basic level upward, and include the development of CBRs in seven provinces and the development of centres of excellence for medical rehabilitation services, among others at Fatmawati Hospital in Jakarta, and Prof. Dr. Soeharso Hospital in Surakarta (Central Java).
Esas instalaciones proporcionan servicios médicos de rehabilitación para los niños discapacitados desde el nivel básico en adelante, e incluyen el establecimiento de la rehabilitación de base comunitaria en siete provincias y la creación de centros especializados para los servicios médicos de rehabilitación, entre otros lugares en el Hospital Fatmawati en Yakarta y en el Hospital Profesor Dr. Soeharso en Surakarta (Java central).

These sanitation facilities provide clean water for drinking, cooking, and cleaning.
Esas instalaciones proporcionan agua potable para beber, cocinar y lavar y entre ellas cabe mencionar tanques de agua potable, duchas, salas de lavado y zonas limpias.