Translation for "eyeshadow" to spanish

Eyeshadow

• sombra
• sombra de ojos

Translation examples

sombra

In June an Iranian newspaper reported that a young man in Mashad had been given 20 lashes for `wounding public moral sentiments' by plucking his eyebrows and wearing eyeshadow.
En junio, un diario iraní informó de que se habían dado 20 azotes a un joven de Mashad por "herir los sentimientos morales públicos" al depilarse las cejas y usar sombra de ojos.

You and your eyeshadow may have cracked this case.
Tú y tu sombra de ojos puede que hayan resuelto este caso.

OK? Some eyeshadow won't hurt.
Un poco de sombra no hará daño.

She wears blue eyeshadow, and does illegal backflips.
Se pone sombra azul y hace saltos mortales ilegales.

That's a bright eyeshadow.
Esto es sombra de ojos.

- Are you wearing eyeshadow?
- ¿Te has puesto sombra de ojos?

This is really not working, this eyeshadow.
Esto no funciona. La sombra.

- I think of a simple purple eyeshadow ... to emphasize your eyes and maybe a little rouge?
- Creo que una simple sombra de ojos púrpura ... hacer hincapié en los ojos y tal vez un poco de colorete.

Lying is like eyeshadow to teenage girls.
Mentir es cómo la sombra de ojos para las adolescentes.

He bought me eyeshadow the other day.
El otro día me compró unas sombras de ojos.

A bit of purple eyeshadow usually does the trick.
Un poco de sombra de ojos púrpura y das el pego.

I regarded her as she applied her eyeshadow.
La observé perfilar su sombra de ojos.

The green eyeshadow and the lipstick were enough.
La sombra de ojos de color verde y el carmín bastaban para hacerlo evidente.

“I’ll have to borrow your eyeshadow.” “Go to hell.”
—Tendré que pedirte prestada tu sombra de ojos. —Vete al infierno.

She’s wearing subtle make-up, just lipstick and eyeshadow.
El rostro está ligeramente maquillado con pintalabios y sombra de ojos.

The black lipstick was replaced by pink and the smoky eyeshadow was gone.
Los labios negros eran ahora de color rosa, y la sombra de ojos oscura había desaparecido.

She found a green eyeshadow and smeared some on each lid.
Encontró una sombra de ojos verde y se puso un poco en cada ojo.

They held the light at a better angle for the application of eyeliner and eyeshadow.
Sostuvieron la luz en un ángulo más apropiado para hacerse la línea del párpado y aplicarse la sombra de ojos.