Translation for "extremely useful" to spanish

Extremely useful

• extremadamente útil
• muy útil

Translation examples

extremadamente útil

The establishment of an Office of Administration of Justice, meanwhile, would be extremely useful for guaranteeing institutional independence.
El establecimiento de una Oficina de Administración de Justicia, entre tanto, será extremadamente útil para garantizar la independencia institucional.

We regret that this extremely useful and comprehensive report was, once again, made available rather late.
Lamentamos que, una vez más, este informe tan extremadamente útil y amplio se haya distribuido bastante tarde.

Information provided by organizations such as the Anti—Racism Information Service (ARIS) was extremely useful.
La información proporcionada por organizaciones como el Servicio de Información contra el Racismo (ARIS) es extremadamente útil.

:: A three-stage approach to consideration of items has been extremely useful.
:: El examen de los temas en tres etapas ha sido extremadamente útil.

The establishment of a United Nations office in that city would be extremely useful.
Sería extremadamente útil que las Naciones Unidas establecieran una oficina propia en esa ciudad.

It would be extremely useful for the Secretariat to rationalize its budget procedures.
Resulta extremadamente útil que la Secretaría racionalice los procedimientos presupuestarios.

Mr. YUTZIS expressed the view that a general debate on minorities and education would indeed be extremely useful.
El Sr. YUTZIS señala que, de hecho, sería extremadamente útil celebrar un debate sobre las minorías y la educación.

That could be an extremely useful follow—up measure.
Esta podría ser una medida de seguimiento extremadamente útil.

This information, in the view of my delegation, is extremely useful for all States.
Esta información, en opinión de Cuba, resulta extremadamente útil para todos los Estados.

Mr. BÁN said that the experience had been extremely useful.
31. El Sr. BÁN dice que la experiencia resultó extremadamente útil.

He´s in position to be extremely useful in the future.
Ocupa una posición en la cual podría ser extremadamente útil en el futuro.

Extremely useful for collecting.
Extremadamente útil para coleccionar.

Alicia says it's extremely useful.
Alicia dice que es extremadamente útil.

Gwen Cooper has proven herself to be extremely useful.
Gwen Cooper ha demostrado ser extremadamente útil.

Haven't I proven myself extremely useful at detectiving?
¿No he probado a mí mismo extremadamente útil en detectiving?

Extremely useful in communicating across barriers, even through spells.
Extremadamente útil en comunicaciones con obstáculos, incluso a través de conjuros.

Anything at all you can tell me about him would be extremely useful.
Cualquier cosa que pueda decirme acerca de él sería extremadamente útil.

You seem like an extremely useful gringo.
Pareces ser un gringo extremadamente útil.

It is extremely useful to speak Russian today.
Hoy en día es extremadamente útil hablar ruso.

‘Right,’ he said. ‘That’s all … extremely useful.
—Muy bien —dijo—. Ha sido todo… extremadamente útil.

One of these days, that information might be extremely useful.
Uno de estos días, esa información puede ser extremadamente útil.

This Rincewind character had been extremely useful.
Aquel tal Rincewind había resultado ser extremadamente útil.

It’s an extremely useful trait in both our chosen careers.”
Es un rasgo extremadamente útil en las carreras que ambos hemos elegido.

In the years ahead it was bound to come in extremely useful for both of us.
En los años venideros estaba destinado a resultarnos extremadamente útil para los dos.

“Knowing who I was up against could have been extremely useful.” “On the contrary,” Thrawn said.
Hubiera sido extremadamente útil saber contra quién me enfrentaba. —Al contrario —dijo Thrawn—.

”How extremely useful.“ ”Yes, everyone says that,“ said Ridcully, kicking the floor morosely.
–Qué extremadamente útil. –Sí, todo el mundo lo dice –dijo Ridcully, pateando el suelo con rabia–.

muy útil

Well, thank you for that. That was extremely useful.
Gracias, ha sido muy útil.

An alliance would prove extremely useful to both of us, against our common enemy.
Una alianza entre nosotros sería muy útil contra el enemigo común.

It takes some practice, but counting your steps can be extremely useful... if you need to reproduce a floor plan from memory.
Requiere algo de práctica, pero contartus pasos resulta muy útil... si necesitas reproducir de memoria un plano de planta.

I'm certain your assistance will prove extremely useful, Amy.
Estoy seguro que tu ayuda nos será muy útil, Amy.

It's an extremely useful tool.
Es una herramienta muy útil.

..be alone then.. ..then this will be extremely useful to you.
..estés sola, entonces... ..esto te será muy útil.

She says it's extremely useful.
Ella dice que eso es muy útil.