Translation for "exposed to wind" to spanish

Exposed to wind

• expuesto al viento

Translation examples

expuesto al viento

Exposed to wind and rain... it gradually reveals what's within.
Expuestas al viento y la lluvia... poco a poco revelan lo que contienen.

exposed to wind and rain, desecrated by wild animals.
expuestos al viento y a la lluvia, profanados por animales salvajes.

They’re not exposed to wind and rain and sun.
No están expuestos al viento, a la lluvia, ni al sol.

The cliffs, where they had been exposed to wind, were pink, smeared with maroon and orange - these were the high cliffs and peaks;
Las peñas, allá donde estaban expuestas al viento, eran rosadas, moteadas con manchas granate y anaranjadas;

‘When I made these, I kept in mind that they’d be exposed to wind and rain. I put a lot of oil and wax on them.
Cuando me puse a hacerlas, tuve en cuenta que estarían expuestas al viento y a la lluvia, así que las barnicé con un montón de aceite y cera.

It was exposed to wind from the west, but the chart showed shallow water and a long jetty off to the west that would probably keep big waves out. There certainly weren’t any now.
Estaba expuesta al viento del oeste, pero según la carta la profundidad era escasa, y un largo espigón al oeste lo protegería del oleaje. Lo cierto es que en ese momento no había ninguna ola.

he is welcome to the rest. Still, it grows late, and I have neither food nor fuel, and there is no flat place for a fire, except this narrow path along steep mountainside, exposed to wind.
De todos modos se va haciendo tarde, y no tengo ni comida ni combustible, ni hay tampoco un sitio lo bastante llano para un fuego, con la excepción de este sendero estrecho que va siguiendo una empinada ladera y que está expuesto al viento.

Portland stone took on a disturbing piebald appearance, assuming a brilliant whiteness on every face that was exposed to winds and rain, but becoming a filthy black under every sill, lintel and sheltered corner.
La piedra de Portland adoptaba un desagradable aspecto moteado, quedándose blancas y relucientes las fachadas expuestas al viento y la lluvia, y asquerosamente negras las zonas protegidas por alféizares, dinteles y cualquier rincón que quedara bajo cubierto.