Translation for "explosively" to spanish

Explosively

• explosivamente

Translation examples

explosivamente

The explosively formed penetrator EFP submunition-carrying munitions used in particular in what are known as "smart" missiles are included.
(vii) Se incluyen las submuniciones con cargas Penetrantes Explosivamente Conformadas EFP, utilizadas en especial en los proyectiles denominados "inteligentes".

15. The Presidents express serious disquiet in connection with the persistent explosive situation in Afghanistan, which is fraught with danger for regional security.
15. Los Presidentes expresan su grave preocupación en relación con la situación explosivamente peligrosa que persiste en el Afganistán, preñada de amenazas para la seguridad regional.

For example, over a certain temperature and pressure environment, water can react explosively with molten salts or sodium.
Por ejemplo, en un entorno a temperatura y presión determinadas, el agua puede reaccionar explosivamente a las sales fundidas o al sodio.

Dude really knows how to make an explosive exit.
El tipo sabe salir explosivamente.

A huge amount of energy goes pouring out explosively, and a bunch of energetic charged particles go zooming through the Solar System.
Una enorme cantidad de energía sale explosivamente, y un montón de partículas cargadas van a toda velocidad a través del Sistema Solar.

Thursday, she comes back to work, feeling better, until she leaves and winds up... Explosively decompressed.
Jueves, vuelve al trabajo, sintiéndose mejor hasta que se va y termina... descomprimiéndose explosivamente.

They soon realized that sodium and potassium react explosively when exposed to water, even with trace amounts of water in the air.
Pronto se dieron cuenta de que el sodio y el potasio reaccionan explosivamente cuando se exponen al agua, incluso con pequeñas trazas de agua en el aire.

And when John feels that she has reached the moment of her greatest happiness, he will strike her across the bridge of the nose, breaking it explosively, and sending bone fragments into her brain.
Cuando John sienta que ha alcanzado el momento de mayor felicidad, le golpeará el tabique nasal, rompiéndolo explosivamente, y enviándole fragmentos de huesos en su cerebro.

Smilodon are powerful killers and able to accelerate explosively, but they are not built for long chases.
Los Smilodon son podereosos asesinos capaces de acelerar explosívamente, pero no son capaces de mantener grandes distancias en velocodad.

light, powerful, and explosively fast.
ligero, potente y explosivamente rápido.

Lava comes up to the surface and erupts explosively. You have a vent area and you have what's called the fire fountain.
La lava llega a la superficie y hace erupción explosivamente tienes un área de conducto y tienes lo que se llama una fuente de fuego.

Now, sodium by itself can be highly malleable and reacts explosively with moisture.
Ahora, el Sodio por si sólo... Es muy maleable. Y reacciona explosivamente con la humedad.

'When potassium touches water, it reacts explosively, 'releasing hydrogen and leaving behind potash.'
Cuando el potasio toca el agua, reacciona explosivamente, liberando hidrógeno y dejando atrás la potasa.

They had vomited explosively.
Habían vomitado explosivamente.

The commander exhaled explosively.
El comandante exhaló explosivamente:

'Well' she began explosively. 'Well'
—¡Bueno! —dijo explosivamente—.

The sailor moaned and vomited explosively.
El marinero gimió y vomitó explosivamente.

A plate banged down on the counter explosively.
Un plato cayó explosivamente sobre el mostrador.

Though not as…explosively as you, I have to say.
Aunque no tan… explosivamente como tú, todo hay que decirlo.