Translation for "explain to him" to spanish

Explain to him

• explicarle
• explicar a él

Translation examples

explicarle

He has to have things explained to him.
Hay que explicarle las cosas.

“That’s different,” she tried to explain to him.
—Eso es diferente —intentó explicarle—.

“That is what I must explain to him, in private.”
—Eso es lo que debo explicarle, en privado.

I wanted to explain to him why I was doing it.
Yo quería explicarle por qué lo hacía.

That’s what I tried to explain to him, Rabbi.
Eso es lo que traté de explicarle, rabino.

'Explain to him, please, that it's of no earthly use.
Haz el favor de explicarle que eso no sirve para nada.

I try to explain to him that he’s already done his bit.
Intento explicarle que él ya ha hecho lo suyo.

Why should I explain to him that it was Pyle who had met me?
¿Por qué habría de explicarle que había sido Pyle el que se me había acercado?

You must explain to him what is required; I don’t understand it all.
Tienes que explicarle lo que es necesario, porque yo no lo entiendo todo.

explicar a él

I'll have to explain to him!
¡Yo tendré que explicar a él!

Do you tell yourselfthere will be a moment to somehow spring free from all ofthis and explain to him the impossibility ofyour predicament?
¿Te dices a ti misma que habrá un momento en el que de alguna manera te liberarás de todo esto y le explicaras a él la posibilidad de tus predicamentos?

Will you please explain to him your real feelings?
¿Puedes explicar a él sus verdaderos sentimientos?

You bring your commander down here, and I'll explain to him how you let us on the base, red-carpet treatment.
Traiga aquí a su comandante y le explicaré a él cómo nos dejó entrar en la base, con alfombra roja.

You have to explain to him.
Eso se lo tienes que explicar a él.

We shout explain to him.
Se lo vamos a explicar a él.

'Cause I don't want to have to explain to him why you didn't.
Porque yo no quiero tener que explicar a él ¿por qué no lo hizo.

How do I explain to him?
Cómo le explicaré a él?

But it's still hard to explain to him
Pero aun así es difícil de explicar a él

“Just get me the right man, and I’ll explain to him what it is.
Consígame al hombre para ello y le explicaré a él de qué se trata.