Translation for "existing chemical substance" to spanish

Existing chemical substance

• sustancia química existente

Translation examples

sustancia química existente

3) Data on Biodegradation and Bioconcentration of the existing chemical substances.
3) Datos sobre biodegradación y bioconcentración de las sustancias químicas existentes.

This database programme was originally developed to fulfil requirements in the EU for the evaluation and control of the risks of existing chemical substances.
Fue elaborado originalmente para cumplir con los requisitos de la Unión Europea para la evaluación y control de los riesgos de las sustancias químicas existentes.

For example, in the European Union, the Commission establishes priority lists of substances considered harmful for human health or the environment, based on information gathered in the context of the Council Regulation for Existing Chemical Substances (793/93/EEC) as well as priority lists established by member States.Responsibility for further examination of each substance listed is allocated to a member State.
Por ejemplo, en la Unión Europea la Comisión establece listas prioritarias de sustancias consideradas nocivas para la salud humana o el medio ambiente, basándose en la información reunida en el marco de la reglamentación del Consejo de las sustancias químicas existentes (793/93/EEC), así como listas prioritarias establecidas por los Estados miembros La responsabilidad de los exámenes posteriores de cada sustancia enumerada se asigna a un Estado miembro.