Translation for "chemical ingredients" to spanish

Chemical ingredients

• ingredientes quimicos
• ingredientes químicos

Translation examples

ingredientes quimicos

Disclosure of hazardous chemical ingredients across supply chain.
Información sobre ingredientes químicos peligrosos en toda la cadena de suministros.

:: Some 28 tons of bacterial growth media and chemical ingredients procured by Iraq for its biological weapons programme were destroyed.
:: Se destruyeron unas 28 toneladas de medios de cultivo bacterianos e ingredientes químicos adquiridos por el Iraq para su programa de armas biológicas.

Chemical ingredients of all the make-up found on the victims-- skin cream, nail polish, lipstick.
Ingredientes químicos de todo el maquillaje encontrado en las víctimas... crema para la piel, esmalte para uñas, brillo labial.

We've removed the chemical ingredients that sanitize and deodorize and left in all the fun ingredients, like oatmeal, chamomile, lavender, honey.
Hemos eliminado los ingredientes químicos que desinfectan y deodorizan y dejamos todos los elementos divertidos, como la avena, manzanilla, lavanda, miel.

You can have every chemical ingredient necessary, and all the proper conditions, and yet there may be no reaction.
Se pueden tener todos los ingredientes químicos necesarios, y todas las condiciones adecuadas, y sin embargo es posible que no haya reacción.

It will have .a solitary, stable host star, an atmosphere with sufficient climatic variation, plus all the chemical ingredients. Here, see for yourself.
Tendrá una estrella incluyente estable y única, una atmósfera con suficiente variación climática, además de todos los ingredientes químicos… Aquí, velo por ti misma.

Nerve gas had been an accidental invention of research into killing bugs (most insecticides are nerve poisons), and what it came down to, really, were the chemical ingredients, called “precursors.”
El «gas nervioso» fue un invento casual, en el curso de unas investigaciones para el exterminio de insectos (la mayoría de los insecticidas eran venenos que afectaban al sistema nervioso), y el quid de la cuestión estaba en los ingredientes químicos, llamados «precursores».

Although we knew generally how to describe the essential chemical ingredients our bodies needed, none of us had ever studied in detail the complex biochemical process that takes place when we taste something.
Aunque sabíamos en forma general cómo describir los ingredientes químicos esenciales para nuestro cuerpo, ninguno de nosotros había estudiado en detalle el complejo proceso bioquímico que tiene lugar cuando saboreamos algo.

ingredientes químicos

You can have every chemical ingredient necessary, and all the proper conditions, and yet there may be no reaction.
Se pueden tener todos los ingredientes químicos necesarios, y todas las condiciones adecuadas, y sin embargo es posible que no haya reacción.

It will have .a solitary, stable host star, an atmosphere with sufficient climatic variation, plus all the chemical ingredients. Here, see for yourself.
Tendrá una estrella incluyente estable y única, una atmósfera con suficiente variación climática, además de todos los ingredientes químicos… Aquí, velo por ti misma.

Nerve gas had been an accidental invention of research into killing bugs (most insecticides are nerve poisons), and what it came down to, really, were the chemical ingredients, called “precursors.”
El «gas nervioso» fue un invento casual, en el curso de unas investigaciones para el exterminio de insectos (la mayoría de los insecticidas eran venenos que afectaban al sistema nervioso), y el quid de la cuestión estaba en los ingredientes químicos, llamados «precursores».

Although we knew generally how to describe the essential chemical ingredients our bodies needed, none of us had ever studied in detail the complex biochemical process that takes place when we taste something.
Aunque sabíamos en forma general cómo describir los ingredientes químicos esenciales para nuestro cuerpo, ninguno de nosotros había estudiado en detalle el complejo proceso bioquímico que tiene lugar cuando saboreamos algo.